Boy 歌詞 日本語訳

When I had
私が持っていたとき
Once or twice
一度か二度
Thought I left
去ったと思った
My life (oh)
私の人生 (ああ)
Oh, I'll wake up in a thousand years
ああ、千年後に目覚めるだろう
With every ghost I'm looking through
私が見ているすべての幽霊と一緒に
horus
ホルス
I was a cold, cold boy (Hey!)
冷たい、冷たい少年だった (Hey!)
More when I lie with you
あなたと嘘をつくときはもっと
But man, I'm bored about you
でも、君にはもう飽きたんだ
...Why, ...Why?
...なぜ、...なぜ?
When it's gone
それがなくなったら
And you hope
そしてあなたは願っています
That your mind's
それはあなたの心の
Made up
でっちあげ
Oh, I'd wake up in 20,000 years
ああ、2万年後に目覚めるだろう
With every ghost of what I knew
私が知っていたあらゆる幽霊とともに
horus
ホルス
I was a cold, cold boy (Hey!)
冷たい、冷たい少年だった (Hey!)
More when I die with you
あなたと一緒に死んだらもっと
But when I'm bored about you
でも、あなたに飽きたときは
...Why, ...Why?
...なぜ、...なぜ?
I was a cold, cold boy (Hey!)
冷たい、冷たい少年だった (Hey!)
More when I said to you
私があなたに言ったとき、さらに
That I'm bored about you
私はあなたのことにはうんざりしているということ
...Why, ...Why?
...なぜ、...なぜ?