Foreign Lovers كلمات أغنية ترجمة عربية

رع رع الشغب - عشاق الأجانب

by Ra Ra Riot

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ra Ra Riot Foreign Lovers

...Verse 1...
...الآية 1...
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب
Five or six, now, don't you?
خمسة أو ستة، الآن، أليس كذلك؟
You got their pictures up on your walls
لقد حصلت على صورهم على الجدران الخاصة بك
Just a minute and you're lost
دقيقة واحدة فقط وتضيع
Well, the one in Chicago wasn't there anymore
حسنًا، الذي في شيكاغو لم يعد موجودًا بعد الآن
Because that thing in Berlin wasn't anyone's fault
لأن ذلك الشيء الذي حدث في برلين لم يكن خطأ أحد
...Chorus...
...جوقة...
I got no idea what's fair
ليس لدي أي فكرة عما هو عادل
But I knew before
لكنني كنت أعرف من قبل
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب
...Verse 2...
...الآية 2...
But I wanted to tell you
ولكن أردت أن أقول لك
To take the pictures and rip them up
لالتقاط الصور وتمزيقها
No better feeling to know about
لا يوجد شعور أفضل أن تعرف عنه
When there's no one to follow home
عندما لا يكون هناك أحد لمتابعة المنزل
Well it made no difference then
حسنا، لم يحدث فرق بعد ذلك
And no it wasn't that we weren't friends
ولا لم يكن الأمر أننا لم نكن أصدقاء
Anyway, in Berlin, you never had a dumb chance
على أية حال، في برلين، لم تكن لديك فرصة غبية أبدًا
...Chorus...
...جوقة...
I got no idea what's fair
ليس لدي أي فكرة عما هو عادل
But I knew before
لكنني كنت أعرف من قبل
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب
...Interlude...
...فاصلة...
...Chorus...
...جوقة...
But everything good will come to an end
لكن كل شيء جيد سينتهي
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب
...Verse 3...
...الآية 3...
Well, the picture's only alive for you inside of that frame
حسنًا، الصورة حية فقط بالنسبة لك داخل هذا الإطار
Not a lover that leaves you cold
ليس عاشقًا يتركك باردًا
Oh, in the kitchen beside your toaster
أوه، في المطبخ بجانب محمصة الخبز
...Chorus...
...جوقة...
I got no idea what's fair
ليس لدي أي فكرة عما هو عادل
But I knew before
لكنني كنت أعرف من قبل
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب
You got foreign lovers
لديك عشاق أجانب

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.