Foreign Lovers Versuri Traducere în Română
Ra Ra Riot - Îndrăgostiți străini
by Ra Ra Riot
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
...Verse 1...
...versetul 1...
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
Five or six, now, don't you?
Cinci sau șase, acum, nu-i așa?
You got their pictures up on your walls
Ai pus pozele lor pe pereții tăi
Just a minute and you're lost
Doar un minut și ești pierdut
Well, the one in Chicago wasn't there anymore
Ei bine, cel din Chicago nu mai era acolo
Because that thing in Berlin wasn't anyone's fault
Pentru că chestia aia din Berlin nu a fost vina nimănui
...Chorus...
... Refren...
I got no idea what's fair
Habar n-am ce e corect
But I knew before
Dar știam înainte
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
...Verse 2...
...versetul 2...
But I wanted to tell you
Dar am vrut să-ți spun
To take the pictures and rip them up
Pentru a face pozele și a le rupe
No better feeling to know about
Nu există un sentiment mai bun de care să știi
When there's no one to follow home
Când nu e pe cine să urmărească acasă
Well it made no difference then
Ei bine, atunci nu a avut nicio diferență
And no it wasn't that we weren't friends
Și nu, nu era că nu eram prieteni
Anyway, in Berlin, you never had a dumb chance
Oricum, la Berlin, n-ai avut niciodată o șansă stupidă
...Chorus...
... Refren...
I got no idea what's fair
Habar n-am ce e corect
But I knew before
Dar știam înainte
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
...Interlude...
... Interludiu...
...Chorus...
... Refren...
But everything good will come to an end
Dar tot ce este bun se va termina
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
...Verse 3...
...versetul 3...
Well, the picture's only alive for you inside of that frame
Ei bine, poza este vie doar pentru tine în interiorul acelui cadru
Not a lover that leaves you cold
Nu un iubit care te lasă rece
Oh, in the kitchen beside your toaster
Oh, în bucătărie lângă prăjitorul tău de pâine
...Chorus...
... Refren...
I got no idea what's fair
Habar n-am ce e corect
But I knew before
Dar știam înainte
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
You got foreign lovers
Ai iubiți străini
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
