Devil'€™s Thunder Letra Traducción al Español

http://www.myspace.com/rachaelcantu
http://www.myspace.com/rachaelcantu
from the fabulous rachael cantu's brand new album, "far and wide" (go buy it on itunes!!
del nuevo álbum de la fabulosa rachael cantú, "far and Wide" (¡¡compralo en iTunes!!
http://bit.ly/3GJ6zf
http://bit.ly/3GJ6zf
i also throw mess around with the chords a tiny tiny bit.
También me meto un poquito con los acordes.
http://www.youtube.com/watch'v=YdB6IlSKqc0 watch this from 4mins for the rhythm.
http://www.youtube.com/watch'v=YdB6IlSKqc0 mira esto durante 4 minutos para seguir el ritmo.
Oh Lord, have mercy on me
Oh Señor, ten piedad de mí
Please pull me from this heat
Por favor sácame de este calor
My hands are burning and I can't feel my feet
Me arden las manos y no siento los pies.
Em7 G(step down on the bass string, 3,2 then to the Em7)
Em7 G (baja la cuerda del bajo, 3,2 y luego a Em7)
This wasn't how my life was to be
Así no era como iba a ser mi vida
Em7 G(step down)
Em7 G(reducir)
Bum bum bum bum, Oh no
Bum bum bum bum, oh no
Bum bum bum bum, Oh no
Bum bum bum bum, oh no
I'm going down with the Devil's thunder, yeah
Voy a hundirme con el trueno del diablo, sí.
I'm going down
estoy bajando
So throw me some water
Así que tírame un poco de agua
Yeah, Throw me some water
Sí, tírame un poco de agua.
Water, oh no
Agua, oh no
You said last time in old Quebec
Dijiste la última vez en el viejo Quebec
Your child of comfort, of guilt and regret
Tu hijo de consuelo, de culpa y arrepentimiento.
It's no wonder you feel you're going down
No es de extrañar que sientas que estás cayendo
So I buck up, and back on my feet
Así que me animo y vuelvo a ponerme de pie.
And the money is good and revenge is sweet
Y el dinero es bueno y la venganza es dulce.
Em7 G(step down)
Em7 G(reducir)
But I still wonder about me
Pero todavía me pregunto por mí
Em7 G(step down)
Em7 G(reducir)
Bum bum bum bum, oh no
Bum bum bum bum, oh no
Bum bum bum bum, oh no
Bum bum bum bum, oh no
I'm going down with the Devil's thunder, yeah
Voy a hundirme con el trueno del diablo, sí.
I'm going down
estoy bajando
So throw me some water
Así que tírame un poco de agua
Yeah, Throw me some water
Sí, tírame un poco de agua.
Water, oh no
Agua, oh no
G (step down)
G (bajar)
They say sing for your supper
Dicen que cantas para tu cena.
But they say sing for your pain
Pero dicen que cantas por tu dolor.
But it won't bring the rain,
Pero no traerá la lluvia,
No it won't bring the rain
No, no traerá la lluvia.
No no
no no
Oh no no
Oh no no
Oh no no
Oh no no
I'm going down with the Devil's thunder, yeah
Voy a hundirme con el trueno del diablo, sí.
I'm going down
estoy bajando
So throw me some water
Así que tírame un poco de agua
Yeah, Throw me some water
Sí, tírame un poco de agua.
Em7 G(step down)
Em7 G(reducir)
Water, oh no
Agua, oh no
Em7 G(step down)
Em7 G(reducir)
Bum bum bum bum, oh no
Bum bum bum bum, oh no
Em7 G(step down)
Em7 G(reducir)
Bum bum bum bum, oh no
Bum bum bum bum, oh no
Em7 G(step down)
Em7 G(reducir)
m mm mm mm, mm mm
mm mm mm mm, mm mm
Mm mm mm mm, mm mm
mm mm mm mm, mm mm