Devil'€™s Thunder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.myspace.com/rachaelcantu
http://www.myspace.com/rachaelcantu
from the fabulous rachael cantu's brand new album, "far and wide" (go buy it on itunes!!
muhteşem rachael cantu'nun yepyeni albümü "far andwide"dan (git itunes'tan satın alın!!
http://bit.ly/3GJ6zf
http://bit.ly/3GJ6zf
i also throw mess around with the chords a tiny tiny bit.
Ayrıca akorları da biraz karıştırıyorum.
http://www.youtube.com/watch'v=YdB6IlSKqc0 watch this from 4mins for the rhythm.
http://www.youtube.com/watch'v=YdB6IlSKqc0 Ritim için bunu 4 dakikadan itibaren izleyin.
Oh Lord, have mercy on me
Tanrım, bana merhamet et
Please pull me from this heat
Lütfen beni bu sıcaktan çekin
My hands are burning and I can't feel my feet
Ellerim yanıyor ve ayaklarımı hissetmiyorum
Em7 G(step down on the bass string, 3,2 then to the Em7)
Em7 G(bas telinde aşağı inin, 3,2'den Em7'ye geçin)
This wasn't how my life was to be
Hayatım bu şekilde olmayacaktı
Em7 G(step down)
Em7 G(adım aşağı)
Bum bum bum bum, Oh no
Serseri serseri serseri, Oh hayır
Bum bum bum bum, Oh no
Serseri serseri serseri, Oh hayır
I'm going down with the Devil's thunder, yeah
Şeytanın gök gürültüsüyle batacağım, evet
I'm going down
aşağı gidiyorum
So throw me some water
Bu yüzden bana biraz su ver
Yeah, Throw me some water
Evet, bana biraz su ver
Water, oh no
Su, ah hayır
You said last time in old Quebec
Geçen sefer eski Quebec'te demiştin
Your child of comfort, of guilt and regret
Rahatlığın, suçluluğun ve pişmanlığın çocuğunuz
It's no wonder you feel you're going down
Aşağı indiğini hissetmene şaşmamalı
So I buck up, and back on my feet
Bu yüzden toparlanıyorum ve tekrar ayaklarımın üzerinde duruyorum
And the money is good and revenge is sweet
Ve para iyi ve intikam tatlıdır
Em7 G(step down)
Em7 G(adım aşağı)
But I still wonder about me
Ama hala kendimi merak ediyorum
Em7 G(step down)
Em7 G(adım aşağı)
Bum bum bum bum, oh no
Serseri serseri serseri, oh hayır
Bum bum bum bum, oh no
Serseri serseri serseri, oh hayır
I'm going down with the Devil's thunder, yeah
Şeytanın gök gürültüsüyle batacağım, evet
I'm going down
aşağı gidiyorum
So throw me some water
Bu yüzden bana biraz su ver
Yeah, Throw me some water
Evet, bana biraz su ver
Water, oh no
Su, ah hayır
G (step down)
G (aşağı adım)
They say sing for your supper
Akşam yemeğin için şarkı söyle diyorlar
But they say sing for your pain
Ama acın için şarkı söyle diyorlar
But it won't bring the rain,
Ama yağmur getirmeyecek,
No it won't bring the rain
Hayır yağmur getirmeyecek
No no
Hayır hayır
Oh no no
Ah hayır hayır
Oh no no
Ah hayır hayır
I'm going down with the Devil's thunder, yeah
Şeytanın gök gürültüsüyle batacağım, evet
I'm going down
aşağı gidiyorum
So throw me some water
Bu yüzden bana biraz su ver
Yeah, Throw me some water
Evet, bana biraz su ver
Em7 G(step down)
Em7 G(adım aşağı)
Water, oh no
Su, ah hayır
Em7 G(step down)
Em7 G(adım aşağı)
Bum bum bum bum, oh no
Serseri serseri serseri, oh hayır
Em7 G(step down)
Em7 G(adım aşağı)
Bum bum bum bum, oh no
Serseri serseri serseri, oh hayır
Em7 G(step down)
Em7 G(adım aşağı)
m mm mm mm, mm mm
m mm mm mm, mm mm
Mm mm mm mm, mm mm
Mm mm mm mm, mm mm