Saturday Testo Traduzione Italiana

Saturday Rachael Cantu
Sabato Rachele Cantu
E5:
E5:
A:
R:
C#5:
Do#5:
Em:
Em:
Im 99.9% sure theres a second guitar to this song, so this is the first part. Sounds
Sono sicuro al 99,9% che ci sia una seconda chitarra in questa canzone, quindi questa è la prima parte. Suoni
great on its own though. Listen to the song as you play it to figure out the strumming pattern.
ottimo da solo però. Ascolta la canzone mentre la suoni per capire lo schema della pennata.
Strum E5 till vocals start.
Strimpellare Mi5 fino all'inizio della voce.
This is the way. This is the way I want it to be With your
Questa è la strada. Questo è il modo in cui voglio che sia con te
Lips, your hips right in front of me. Your lips, your hips right in front of me.
Labbra, i tuoi fianchi proprio di fronte a me. Le tue labbra, i tuoi fianchi proprio davanti a me.
This attitude youre givin me, yeah this attitude youre givin me
Questo atteggiamento che mi stai dando, sì, questo atteggiamento che mi stai dando
Bring those lips, those hips right in front of me. Those lips..
Porta quelle labbra, quei fianchi proprio davanti a me. Quelle labbra..
Lead-in:
Introduzione:
So clap your hands and shake your shoulders, we gonna
Quindi batti le mani e scuoti le spalle, lo faremo
Dance this night until its over. Yeah clap your hands and
Balla questa notte fino alla fine. Sì, batti le mani e
Shake your shoulders, we gonna dance this night
Scuoti le spalle, balleremo questa notte
Chorus:
Coro:
It was a Saturday. You say youre takin me
Era un sabato. Dici che mi stai prendendo
Out. It was a Saturday.
Fuori. Era un sabato.
Saw you that afternoon after a year or two and soon it will be
Ti ho visto quel pomeriggio dopo un anno o due e presto sarà così
Three days till your birthday. And I remember it was a Saturday.
Tre giorni al tuo compleanno. E ricordo che era sabato.
And some day soon, youll be scratchin at your bones until youre
E un giorno, presto, ti gratterai le ossa finché non lo sarai
Bleedin. Yeah yeah, youll be bleedin.
Sanguinamento. Sì sì, sanguinerai.
_Repeat Lead-in and Chorus_
_Ripeti introduzione e ritornello_
Solo: Just strum E5 until the vocals come back in. Theres another guitar part right
Assolo: basta strimpellare Mi5 finché non ritorna la voce. C'è un'altra parte di chitarra a destra
here, but I cant figure it out yet.
ecco, ma non riesco ancora a capirlo.
_Repeat Chorus_
_Ripeti Coro_
This is the way. This is the way I want it to be, and
Questa è la strada. Questo è il modo in cui voglio che sia, e
A E5(end on this and let ring.)
A E5 (termina su questo e lascia squillare.)
I remember, yes I remember it was a Saturday.
Ricordo, sì, ricordo che era sabato.
I am SO SORRY if I got any of the lyrics wrong. But I dont think I did. Hope you like it!
MI DISPIACE COSÌ se ho sbagliato qualche testo. Ma non credo di averlo fatto. Spero che ti piaccia!