Saturday Songtekst Nederlandse Vertaling

Saturday Rachael Cantu
Zaterdag Rachel Cantu
E5:
E5:
A:
EEN:
C#5:
C#5:
Em:
Em:
Im 99.9% sure theres a second guitar to this song, so this is the first part. Sounds
Ik ben er 99,9% zeker van dat er een tweede gitaar bij dit nummer zit, dus dit is het eerste deel. Geluiden
great on its own though. Listen to the song as you play it to figure out the strumming pattern.
op zichzelf toch prima. Luister naar het nummer terwijl je het speelt om het tokkelpatroon te achterhalen.
Strum E5 till vocals start.
Tokkel E5 tot de zang begint.
This is the way. This is the way I want it to be With your
Dit is de manier. Dit is de manier waarop ik wil dat het bij jou is
Lips, your hips right in front of me. Your lips, your hips right in front of me.
Lippen, je heupen recht voor me. Je lippen, je heupen recht voor me.
This attitude youre givin me, yeah this attitude youre givin me
Deze houding die je mij geeft, ja, deze houding die je mij geeft
Bring those lips, those hips right in front of me. Those lips..
Breng die lippen, die heupen recht voor me. Die lippen..
Lead-in:
Inleiding:
So clap your hands and shake your shoulders, we gonna
Dus klap in je handen en schud met je schouders, dat gaan we doen
Dance this night until its over. Yeah clap your hands and
Dans deze avond tot het voorbij is. Ja klap in je handen en
Shake your shoulders, we gonna dance this night
Schud met je schouders, we gaan dansen deze avond
Chorus:
refrein:
It was a Saturday. You say youre takin me
Het was een zaterdag. Je zegt dat je mij meeneemt
Out. It was a Saturday.
Uit. Het was een zaterdag.
Saw you that afternoon after a year or two and soon it will be
Ik zag je die middag na een jaar of twee en binnenkort zal het zo zijn
Three days till your birthday. And I remember it was a Saturday.
Drie dagen tot je verjaardag. En ik herinner me dat het een zaterdag was.
And some day soon, youll be scratchin at your bones until youre
En binnenkort zul je aan je botten krabben tot je klaar bent
Bleedin. Yeah yeah, youll be bleedin.
Bloeden. Ja ja, je zult bloeden.
_Repeat Lead-in and Chorus_
_Herhaal inleiding en refrein_
Solo: Just strum E5 until the vocals come back in. Theres another guitar part right
Solo: Tokkel gewoon op E5 totdat de zang weer binnenkomt. Er is nog een gitaarpartij
here, but I cant figure it out yet.
hier, maar ik kom er nog niet uit.
_Repeat Chorus_
_Herhaal refrein_
This is the way. This is the way I want it to be, and
Dit is de manier. Dit is de manier waarop ik het wil, en
A E5(end on this and let ring.)
Een E5 (eindig hierop en laat rinkelen.)
I remember, yes I remember it was a Saturday.
Ik herinner het me, ja ik herinner me dat het een zaterdag was.
I am SO SORRY if I got any of the lyrics wrong. But I dont think I did. Hope you like it!
Het spijt me zo als ik een van de teksten verkeerd heb. Maar ik denk niet dat ik dat gedaan heb. Ik hoop dat je het leuk vindt!