Saturday Versuri Traducere în Română

Saturday Rachael Cantu
Sambata Rachael Cantu
E5:
E5:
A:
A:
C#5:
C#5:
Em:
Em:
Im 99.9% sure theres a second guitar to this song, so this is the first part. Sounds
Sunt 99,9% sigur că există o a doua chitară la această melodie, așa că aceasta este prima parte. Sunete
great on its own though. Listen to the song as you play it to figure out the strumming pattern.
grozav de unul singur. Ascultă melodia în timp ce o cânți pentru a-ți da seama de tiparul de struming.
Strum E5 till vocals start.
Strum E5 până începe vocea.
This is the way. This is the way I want it to be With your
Aceasta este calea. Așa vreau să fie cu tine
Lips, your hips right in front of me. Your lips, your hips right in front of me.
Buze, șoldurile tale chiar în fața mea. Buzele tale, șoldurile tale chiar în fața mea.
This attitude youre givin me, yeah this attitude youre givin me
Această atitudine mi-o oferi, da, această atitudine mi-o oferi
Bring those lips, those hips right in front of me. Those lips..
Adu acele buzele, acele șolduri chiar în fața mea. Buzele alea..
Lead-in:
Introducere:
So clap your hands and shake your shoulders, we gonna
Așa că bate din palme și scutură din umeri, o să facem
Dance this night until its over. Yeah clap your hands and
Dans în noaptea asta până se termină. Da bate din palme și
Shake your shoulders, we gonna dance this night
Scutură-ți umerii, vom dansa în seara asta
Chorus:
Refren:
It was a Saturday. You say youre takin me
Era o sâmbătă. Spui că mă iei
Out. It was a Saturday.
Afară. Era o sâmbătă.
Saw you that afternoon after a year or two and soon it will be
Te-am văzut în acea după-amiază după un an sau doi și în curând va fi
Three days till your birthday. And I remember it was a Saturday.
Trei zile până la ziua ta. Și îmi amintesc că era sâmbătă.
And some day soon, youll be scratchin at your bones until youre
Și într-o zi în curând, te vei zgâria oasele până vei fi
Bleedin. Yeah yeah, youll be bleedin.
Bleedin. Da, da, vei sângera.
_Repeat Lead-in and Chorus_
_Repetați introducerea și refrenul_
Solo: Just strum E5 until the vocals come back in. Theres another guitar part right
Solo: Doar strunește E5 până când vocea revine. Există o altă parte de chitară corectă
here, but I cant figure it out yet.
aici, dar încă nu-mi dau seama.
_Repeat Chorus_
_Repetă refren_
This is the way. This is the way I want it to be, and
Aceasta este calea. Așa vreau să fie și
A E5(end on this and let ring.)
A E5 (termină cu asta și lasă să sune.)
I remember, yes I remember it was a Saturday.
Îmi amintesc, da, îmi amintesc că era sâmbătă.
I am SO SORRY if I got any of the lyrics wrong. But I dont think I did. Hope you like it!
Îmi pare atât de rău dacă am greșit vreunul dintre versuri. Dar nu cred că am făcut-o. Sper să vă placă!