Days Like This Songtekst Nederlandse Vertaling

INtro - E - F# - A
INtro - E - F# - A
(verse 1)
(vers 1)
That sleepy ole sun finally reared it's head,
Die slaperige oude zon stak eindelijk zijn kop op,
Sneakin through the window sayin get outa bed,
Sluip door het raam en zeg dat je uit bed moet komen,
Kids are laughin and playin outside in the street,
Kinderen lachen en spelen buiten op straat,
I step out on my front porch with my bare feet,
Ik stap met mijn blote voeten de veranda op,
Drink my coffee walk the dog and I'll stop by your house,
Drink mijn koffie, loop met de hond en ik kom langs bij je huis,
Cause I was hopin maybe we could just hang out,
Omdat ik hoopte dat we misschien gewoon wat konden rondhangen
(chorus)
(refrein)
It's days like this are made for doin nothin, but,
Dit soort dagen zijn gemaakt om niets te doen, maar...
Layin around soakin up your lovin,
Lig rond en geniet van je liefde,
There ain't nothin better than a long, Lingering kiss,
Er is niets beter dan een lange, aanhoudende kus,
On Days like this,
Op dagen als deze,
(verse 2)
(vers 2)
Let the wind blow wild let it mess up our hair,
Laat de wind wild waaien, laat het ons haar in de war brengen,
Watch the world go by, like we don't have a care,
Kijk hoe de wereld voorbijgaat, alsof we ons geen zorgen maken,
When those ole crickets start singin,
Wanneer die oude krekels beginnen te zingen,
And the moon shows its face,
En de maan laat zijn gezicht zien,
We'll still be layin on this blanket lettin time slip away,
We zullen nog steeds op deze deken liggen en de tijd laten wegglippen
(chorus)
(refrein)
It's days like this that are made for doin nothin, but,
Het zijn dagen als deze die gemaakt zijn om niets te doen, maar...
Layin around soakin up your lovin,
Lig rond en geniet van je liefde,
There ain't nothin better than a long, Lingering kiss,
Er is niets beter dan een lange, aanhoudende kus,
On Days like this,
Op dagen als deze,
(bridge)
(brug)
There ain't nothing wrong with being lazy,
Er is niets mis met lui zijn,
So come on over here and love me baby,
Dus kom hier en hou van me, schatje,
Love me baby,
Hou van mij schat,
Lead - E - F# - A
Lood - E - F# - A
(chorus)
(refrein)
It's days like this are made for doin nothin, but,
Dit soort dagen zijn gemaakt om niets te doen, maar...
Layin around soakin up your lovin,
Lig rond en geniet van je liefde,
There ain't nothin better than a long, Lingering kiss,
Er is niets beter dan een lange, aanhoudende kus,
E- F# - A - E (these chords to end)
E- F# - A - E (deze akkoorden eindigen)
On Days like, Days like
Op dagen als, dagen als
On Days like this,
Op dagen als deze,
On Days like this.
Op dagen als deze.