Didn'€™t I كلمات أغنية ترجمة عربية

راشيل بروكتور - ألم أفعل؟

by Rachel Proctor

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rachel Proctor Didn'€™t I

Intro - C#m - A - C#m - A
مقدمة - ج#م - أ - ج#م - أ
(verse 1)
(الآية 1)
So hard to know the reasons,
ومن الصعب جدًا معرفة الأسباب،
It's hard to know the truth,
ومن الصعب معرفة الحقيقة،
When it's all over,
عندما ينتهي كل شيء،
Everytime I look back,
في كل مرة أنظر إلى الوراء،
I just get more confused,
أنا فقط أصبحت في حيرة من أمري،
So I replay every kiss,
لذلك أعيد كل قبلة،
And every clue I might have missed,
وكل دليل ربما فاتني،
(chorus)
(جوقة)
Didn't I make you happy,
ألم أجعلك سعيدا
Didn't I get inside your heart,
ألم أدخل إلى قلبك؟
Didn't I make you love me,
ألم أجعلك تحبني؟
Didn't I, Didn't I now baby,
ألم أفعل، ألم أفعل الآن يا عزيزي،
I turned my world upside down,
لقد قلبت دنياي رأساً على عقب
I turned myself inside out,
لقد قلبت نفسي من الداخل إلى الخارج،
But I still lost you,
لكني مازلت أفتقدك،
Didn't I, Didn't I
أليس كذلك؟
(verse 2)
(الآية 2)
Why do I keep believin,
لماذا أظل أؤمن
What am I hopin for,
ما الذي أتمناه،
Why Can't I let go
لماذا لا أستطيع أن أترك
I did all I could do
لقد فعلت كل ما بوسعي فعله
Why didn't I think of somethin more
لماذا لم أفكر في شيء أكثر
I just don't understand,
أنا فقط لا أفهم،
How love slipped right through our hands,
كيف تسلل الحب من بين أيدينا
(chorus)
(جوقة)
Didn't I make you happy,
ألم أجعلك سعيدا
Didn't I get inside your heart,
ألم أدخل إلى قلبك؟
Didn't I make you love me,
ألم أجعلك تحبني؟
Didn't I, Didn't I now baby,
ألم أفعل، ألم أفعل الآن يا عزيزي،
I turned my world upside down,
لقد قلبت دنياي رأساً على عقب
I turned myself inside out,
لقد قلبت نفسي من الداخل إلى الخارج،
But I still lost you,
لكني مازلت أفتقدك،
Didn't I,
ألم أفعل،
(bridge)
(جسر)
Why do I think the fault is mine,
لماذا أعتقد أن الخطأ هو مني،
Was it me or the wrong time,
هل أنا أم الوقت الخطأ
Maybe I could move on,
ربما أستطيع المضي قدمًا،
If I knew the reason why,
لو عرفت السبب
(lead - E - F#m - (C#m) - A - B)
(الرصاص - E - F#m - (C#m) - A - B)
(chorus)
(جوقة)
I turned my world upside down,
لقد قلبت دنياي رأساً على عقب
I turned myself inside out,
لقد قلبت نفسي من الداخل إلى الخارج،
But I still lost you,
لكني مازلت أفتقدك،
Didn't I,
ألم أفعل،
Didn't I,
ألم أفعل،

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.