Little Prayer كلمات أغنية ترجمة عربية

It is not that complicated but has a lot of chords change, as Rachel always does. I'll
الأمر ليس بهذا التعقيد ولكن به الكثير من التغييرات في الأوتار، كما تفعل راشيل دائمًا. سأفعل
try to be as clear as possible.
حاول أن تكون واضحًا قدر الإمكان.
Picking example on Am:
اختيار المثال على صباحا:
Always the same. So pick the low note with your thumb, and then the two high notes. I
دائما نفس الشيء. لذا اختر النغمة المنخفضة بإبهامك، ثم النغمتين العاليتين. أنا
will write down the changes. Don't mind the chords names as they are kind of invented, and
سوف أكتب التغييرات. لا تمانع في أسماء الأوتار لأنها مخترعة نوعًا ما
refear to them just to understand where to put your fingers!
ارجع إليهم فقط لتفهم أين تضع أصابعك!
Am: X02210
صباحا: X02210
Am/C#: X20210
ايه ام/سي #: X20210
Cm: X35540
سم: X35540
C/G: 320010
ج/ز: 320010
D7sus4: 000010 (low E is the low note here)
D7sus4: 000010 (منخفض E هو النغمة المنخفضة هنا)
C/B: X20010
ج/ب: X20010
C: X32010
ج: X32010
Am7: X02010 (E on the D chord is the low note)
Am7: X02010 (E على الوتر D هي النغمة المنخفضة)
G: 320001 but R. plays it like this: 300000 (play once then go back to Am)
G: 320001 لكن R. يلعبها هكذا: 300000 (العب مرة واحدة ثم ارجع إلى Am)
F: 103210 (Am/F shape aplus thumb on the low E string)
F: 103210 (شكل Am/F بالإضافة إلى الإبهام على السلسلة E المنخفضة)
Am/F: X03010 (I believe A to be the low note, but it may be F - D string)
Am/F: X03010 (أعتقد أن A هي النغمة المنخفضة، ولكن قد تكون سلسلة F - D)
Intro: Am (x16)
المقدمة: صباحا (x16)
You're a lost soul,
أنت روح ضائعة،
I know your kind.
أنا أعرف نوعك.
For I have followed them,
لأني تابعتهم
But never quite found myself where,
لكنني لم أجد نفسي أبدًا حيث،
Am C C/B Am7 (see picking below)
Am C C/B Am7 (انظر الاختيار أدناه)
You all go to lose yourselves.
تذهبون جميعًا لتخسروا أنفسكم.
Close my mouth not to ask for help,
أغلق فمي حتى لا أطلب المساعدة،
But my mother knows my eyes too well.
لكن أمي تعرف عيني جيدًا.
You're a truth speaker,
أنت متحدث الحقيقة
With a heart of gold.
بقلب من ذهب.
Please keep me close,
أرجوك أبقني بالقرب،
For I'd like to learn some.
لأنني أود أن أتعلم بعض.
With fools gold I try to hide my tongue,
بذهب الحمقى أحاول إخفاء لساني،
But from you speaks the very sun,
ولكن منك تتحدث الشمس ذاتها،
And I pray that you will always hold on.
وأدعو الله أن تتمسك به دائمًا.
then repeat this last verse if you like, or skip to the outro:
ثم كرر هذه الآية الأخيرة إذا أردت، أو انتقل إلى الخاتمة:
Picking:
قطف:
I hope this is all... and I hope I wrote everything as clear as possible! Many chords
أتمنى أن يكون هذا كل شيء... وأتمنى أن أكون قد كتبت كل شيء واضحًا قدر الإمكان! العديد من الحبال
and variations in this tiny and bautiful song.
والاختلافات في هذه الأغنية الصغيرة والجميلة.
Let me know if you need anything!
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء!
Marlene
مارلين