Little Prayer 歌詞 日本語訳
レイチェル・セルマンニ - 小さな祈り
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It is not that complicated but has a lot of chords change, as Rachel always does. I'll
それほど複雑ではありませんが、レイチェルがいつもやっているように、コードの変更がたくさんあります。やります
try to be as clear as possible.
できるだけ明確にするように努めてください。
Picking example on Am:
Am でのピッキング例:
Always the same. So pick the low note with your thumb, and then the two high notes. I
いつも同じです。したがって、親指で低音を弾き、次に 2 つの高音を弾きます。私は
will write down the changes. Don't mind the chords names as they are kind of invented, and
変更を書き留めます。コード名は一種の発明なので気にしないでください。
refear to them just to understand where to put your fingers!
どこに指を置くべきかを理解するために、それらを参照してください。
Am: X02210
午前: X02210
Am/C#: X20210
Am/C#: X20210
Cm: X35540
センチメートル: X35540
C/G: 320010
C/G: 320010
D7sus4: 000010 (low E is the low note here)
D7sus4: 000010 (low E はここでの低音です)
C/B: X20010
C/B:X20010
C: X32010
C:X32010
Am7: X02010 (E on the D chord is the low note)
Am7: X02010 (DコードのEが低音です)
G: 320001 but R. plays it like this: 300000 (play once then go back to Am)
G: 320001 ですが、R は次のように演奏します: 300000 (一度演奏してから Am に戻ります)
F: 103210 (Am/F shape aplus thumb on the low E string)
F: 103210 (Am/F シェイプ + 低音 E 弦の親指)
Am/F: X03010 (I believe A to be the low note, but it may be F - D string)
Am/F: X03010 (Aが低音だと思いますが、F〜D弦かもしれません)
Intro: Am (x16)
イントロ: Am (x16)
You're a lost soul,
あなたは失われた魂です、
I know your kind.
私はあなたの種類を知っています。
For I have followed them,
私も彼らに従ってきたので、
But never quite found myself where,
しかし、自分がどこにいるのかをまったく見つけることができませんでした、
Am C C/B Am7 (see picking below)
Am C C/B Am7 (下記のピッキングを参照)
You all go to lose yourselves.
あなたたちは皆、自分自身を失います。
Close my mouth not to ask for help,
助けを求めないように口を閉じて、
But my mother knows my eyes too well.
でも母は私の目をよく知っています。
You're a truth speaker,
あなたは真実を語る人です、
With a heart of gold.
黄金の心で。
Please keep me close,
そばにいてください、
For I'd like to learn some.
いくつか学びたいからです。
With fools gold I try to hide my tongue,
愚か者の金で舌を隠そうとするが、
But from you speaks the very sun,
しかし、あなたからはまさに太陽が語られます、
And I pray that you will always hold on.
そして、あなたが常に持ち続けられるように祈ります。
then repeat this last verse if you like, or skip to the outro:
次に、必要に応じてこの最後のヴァースを繰り返すか、アウトロまでスキップしてください。
Picking:
ピッキング:
I hope this is all... and I hope I wrote everything as clear as possible! Many chords
これですべてだといいのですが...そして、すべてをできるだけ明確に書けることを願っています。多くのコード
and variations in this tiny and bautiful song.
この小さくて美しい曲のバリエーション。
Let me know if you need anything!
何か必要なことがあればお知らせください。
Marlene
マレーネ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
