Sleep Paroles Traduction Française

Follow this picking (this also seems to be the intro):
Suivez cette sélection (cela semble aussi être l'intro) :
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
() - sometimes she plays that note and it's beautiful...
() - parfois elle joue cette note et c'est beau...
You see, I don't know how to use these funny tab notations, but I think you could understand the idea.
Vous voyez, je ne sais pas comment utiliser ces drôles de notations de tabulation, mais je pense que vous pourriez comprendre l'idée.
Oh yes, and she does something like this, too:
Oh oui, et elle fait aussi quelque chose comme ça :
...so - lar sys - tem - ssssssssssssss...
...so - lar sys - tem - ssssssssssssss...
But you can figure it out yourself by listening to the song.
Mais vous pouvez le découvrir vous-même en écoutant la chanson.
Anyways, here are the lyrics and chords (not complete):
Quoi qu'il en soit, voici les paroles et les accords (incomplets) :
Sleep baby sleep
Dors bébé dors
I don't mind if you leave;
Cela ne me dérange pas si vous partez ;
We will part in our dreams, let them come.
Nous nous séparerons de nos rêves, laissons-les venir.
I'll give you my skin
je te donnerai ma peau
But you can't have within;
Mais vous ne pouvez pas avoir l'intérieur ;
Hold me tight as you like.
Serre-moi fort comme tu veux.
I will leave you when the day is done.
Je te quitterai quand la journée sera finie.
Wake with the dawn
Réveillez-vous avec l'aube
Discover needles in my neck.
Découvrez des aiguilles dans mon cou.
Sleep it bade me turn my back on you.
Dors, ça m'a dit de te tourner le dos.
I'll watch your chest
je surveillerai ta poitrine
As it rises with each breath
Comme il monte à chaque respiration
But you still breathe beneath a river
Mais tu respires toujours sous une rivière
that I'll never even wade through.
que je ne pourrai même jamais traverser.
Give me your cup and
Donne-moi ta tasse et
I'll give you mine.
Je te donnerai le mien.
But I'll prise it from your fingers
Mais je vais l'arracher de tes doigts
in surrender to the night.
en abandon à la nuit.
The moon is bright
La lune est brillante
And hangs alone.
Et accroche seul.
Yeah, he's got the stars, but they've got their own
Ouais, il a les étoiles, mais ils ont les leurs
Solar systems.
Systèmes solaires.