Ya rayah Paroles Traduction Française

By the Scientist, this is my first tab... Enjoy!
Par le scientifique, ceci est mon premier onglet… Profitez-en !
Intro:
Introduction :
Chorus :
Chœur :
Ya rayah win msafar trouh taya wa tweli
Ya rayah gagne le voyageur trouh taya wa tweli
Ch'hal nedmou labad el ghaflin qablak ou qabli
Combien de fois avons-nous prié les ignorants avant vous ou avant
Ya rayah win msafar trouh taya wa tweli
Ya rayah gagne le voyageur trouh taya wa tweli
Ch'hal nedmou labad el ghaflin qablak ou qabli
Combien de fois avons-nous prié les ignorants avant vous ou avant
Ch'hal cheft el bouldan lamrine wel ber el khali
Ch'hal cheft el bouldan lamrine wel ber el khali
Ch'hal dayat wqat ch'hal tzid mazal ou t'khali
Combien de jours et combien de fois grandissez-vous ou perdez-vous encore
Ya lghayeb fi bled ennas ch'hal taya ma tejri
O lghayeb au pays des gens combien de fois cela n'arrive pas
Tzid wad el qoudra wela zmane wenta ma tedri
Tzid wad el qoudra wela zmane gonea ma tedri
(Chorus)
(Refrain)
Alach qalbek hzine walach hakda ki ezzawali
Alach qalbek hzine walach hakda ki ezzawali
Matdoum echadda wila bettit talem ou kteb-li
Matdoum echadda wila bettit talem ou kteb-li
maydoumou layyam wala ydoum soghrek ou seghri
maydoumou layyam wala ydoum soghrek ou seghri
Ya hlili ou meskine li ghab sadou ki zahri
Ya hlili tu es pauvre he ghab sadou ki zahri
(Chorus)
(Refrain)
Ya msafer natik oussayti eddiha 3al bekri
Ya msafer natik oussayti eddiha 3al bekri
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbi ou ma techri
Voyez ce que vous aimez avant de vouloir ou de ne pas acheter
Ya ennayem jani khabrek kima sralek ssrali
Ya ennayem maintenant khabrek comme sralek ssrali
Hakdha rad el qdar fel-jbine sobhane el ali
Hakdha rad el qdar fel-jbine sobhane el ali
(Chorus) x2
(Refrain) x2