Blow Your Tears Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Racoon - Wytrzyj łzy
by Racoon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Good song from the 'Another Day' album, and pretty easy; enjoy!
Dobra piosenka z albumu „Another Day” i całkiem łatwa; Cieszyć się!
I'll put down some chord diagrams, I play the E chords a little different in this song:
Zapiszę kilka diagramów akordów, w tym utworze gram akordy E nieco inaczej:
with the pinky on B2. The normal E sounds plain ugly.
z małym palcem na B2. Normalne E brzmi po prostu brzydko.
Chord diagrams:
Schematy akordów:
F#m: D: E
F#m: D: E
Intro:
Wprowadzenie:
Blow your tears into my face, sadness is for later times, my angel
Wydmuchaj mi łzy na twarz, smutek zostanie na później, mój aniele
And don't be sad my little one, life has only just begun
I nie smuć się, mój mały, życie dopiero się zaczęło
I'd be gladly in your shoes, who'd believe I'd sing the blues, for you
Chętnie byłbym na Twoim miejscu, kto by uwierzył, że śpiewałbym dla Ciebie bluesa
You don't have to run, you don't have to hide,
Nie musisz uciekać, nie musisz się ukrywać,
Someone's out-side, and he's waiting,
Ktoś jest na zewnątrz i czeka,
and that'll be me
i to będę ja
So blow your tears into my face, sadness is for later times, my angel
Więc wypuść swoje łzy na moją twarz, smutek zostanie na później, mój aniele
and everytime I look at you, I'll believe this was for you, yeah
i za każdym razem, gdy na ciebie spojrzę, uwierzę, że to było dla ciebie, tak
the sound of moonlight you can hear, the sound of trees are singin' too,
słychać dźwięk światła księżyca, dźwięk drzew też śpiewa,
Oh yeah they're for you
O tak, są dla ciebie
So what can I do to make you happy
Więc co mogę zrobić, żeby cię uszczęśliwić
when the words don't do the trick
kiedy słowa nie pomagają
Being silent as you're crying, isn't it
Być cicho podczas płaczu, prawda
So what can I do to make you happy
Więc co mogę zrobić, żeby cię uszczęśliwić
When the words don't mean a thing
Kiedy słowa nic nie znaczą
being silent as you're crying, isn't it
milczeć podczas płaczu, prawda
You'll never be me
Nigdy nie będziesz mną
So blow your tears into my face, sadness is for later times, my angel
Więc wypuść swoje łzy na moją twarz, smutek zostanie na później, mój aniele
And don't be sad my little one, because life has only just
I nie smuć się maleńka, bo życie ma dopiero
begun
rozpoczęty
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
