Boy Breaks Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
And the boy broke her heart
والصبي كسر قلبها
And her heart broke by boy
وانكسر قلبها بالصبي
Thrown back to the start
ألقيت مرة أخرى إلى البداية
Thrown out like a toy
ألقيت مثل لعبة
So the girl she ran off
لذلك هربت الفتاة
And her dad was afraid
وكان والدها خائفا
Cause his laughter in life
تسبب له الضحك في الحياة
It was taken away, away
لقد تم أخذه بعيدا، بعيدا
Her dad couldn't take
والدها لا يستطيع أن يأخذ
That his girl felt alone
أن فتاته شعرت بالوحدة
He knew 'bout the boy
كان يعلم بأمر الصبي
And drove straight to his home
وتوجه مباشرة إلى منزله
Went up to the roof
صعدت إلى السطح
Played guard for one night
لعب دور الحارس لليلة واحدة
No blood on his hands
لا دم على يديه
No blood and no proof
لا دماء ولا دليل
Put your hands on my heart
ضع يديك على قلبي
Please take it all away, from me
من فضلك خذ كل هذا بعيدا عني
Cos' it's so heavy this heart
لأنه ثقيل جدًا على هذا القلب
Please take it all away, away
من فضلك خذ كل شيء بعيدا، بعيدا
Look in my eyes
انظر في عيني
Can you tell me the truth
هل يمكنك أن تقول لي الحقيقة
Can you see what disguises lie hidden beneath
هل تستطيع أن ترى ما هي الأقنعة المخفية تحتها
It's all in my face
كل شيء في وجهي
And there's no excuse
وليس هناك عذر
Please say there's no need
من فضلك قل أنه ليست هناك حاجة
Cause there is no proof
لأنه لا يوجد دليل
Put your hands on my heart
ضع يديك على قلبي
Please take it all away, from me
من فضلك خذ كل هذا بعيدا عني
Cos' it's so heavy this heart
لأنه ثقيل جدًا على هذا القلب
Please take it all away
من فضلك خذ كل شيء بعيدا
And the boy breaks her heart
والصبي يكسر قلبها
And the girl fades away
والفتاة تتلاشى
She's falling apart
إنها تنهار
Yeah, she's losing her ways
نعم، إنها تفقد طرقها
She weary and drowsy
إنها مرهقة ونعسانة
Just like in the movies
تماما كما هو الحال في الأفلام
Nothing that pleases
لا شيء يرضي
Man, life should be groovy
يا رجل، الحياة يجب أن تكون رائعة
Well, the boy fell apart
حسنا، انهار الصبي
And the girl lost her way
والفتاة ضلّت طريقها
The police at the doors
الشرطة على الأبواب
Too much for one day
الكثير ليوم واحد
You play what you can
أنت تلعب ما تستطيع
And you darken the void
وأنت تظلم الفراغ
She gives everything
إنها تعطي كل شيء
Just to fill up the void
فقط لملء الفراغ
The girl's locked away
الفتاة مقفلة بعيدا
In her castle of clay
في قلعتها من الطين
And her father's afraid
ووالدها خائف
Cause his girl's gone away, away
لأن فتاته قد ذهبت بعيدا، بعيدا
She's gone away
لقد ذهبت بعيدا
Away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا
Put your hands on my heart
ضع يديك على قلبي
Please take it all away, away
من فضلك خذ كل شيء بعيدا، بعيدا
Cos' it's so heavy this heart
لأنه ثقيل جدًا على هذا القلب
Please take it all away
من فضلك خذ كل شيء بعيدا
Just take it away
فقط خذها بعيدا
Away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا
Away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا