Clean Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Amadd9 x-x-7-5-5-7
آماد9x-x-7-5-5-7
D* x-5-4-0-3-0 (gewoon C opschuiven)
D* x-5-4-0-3-0 (gewoon C opschuiven)
http://nl.youtube.com/watch'v=6wuUbwstSNM
http://nl.youtube.com/watch'v=6wuUbwstSNM
Bas-tab and Rif1
علامة التبويب باس وRif1
VERSE:
الآية:
N.C. (of Rif1)
نورث كارولاينا (من Rif1)
There is a big numb stare, coming off of his face
هناك نظرة مخدرة كبيرة، تخرج من وجهه
She's laughing at the smoke that's coming out of his face
إنها تضحك على الدخان الذي يخرج من وجهه
But the fool lives on the hill
لكن الأحمق يعيش على التل
She don't like to pay the bills, but she will
إنها لا تحب دفع الفواتير، لكنها ستفعل
VERSE:
الآية:
Rif1
ريف1
There is a lot of talk about her, behind her back
هناك الكثير من الحديث عنها خلف ظهرها
She's good enough to need, but never to respect
إنها جيدة بما يكفي لتحتاجها، لكن لا تحترمها أبدًا
You can call her what you will
يمكنك أن تسميها ما شئت
But when you're done you'll pay the bill,
ولكن عندما تنتهي ستدفع الفاتورة
You'll pay the bill.
ستدفع الفاتورة.
CHORUS1:
الكورس 1:
No more feeling,
لم يعد هناك شعور،
she don't want it, she don't need it
إنها لا تريد ذلك، فهي لا تحتاج إليه
She will distance herself from feeling
سوف تنأى بنفسها عن الشعور
She don't need a better reason,
إنها لا تحتاج إلى سبب أفضل،
Fmaj7 | Am Amadd9 Gadd9 G
فماج 7 | ام عمد9 جاد9 غ
no reason to hold back.
لا يوجد سبب للتراجع.
O Jenny.
يا جيني.
VERSE:
الآية:
Rif1
ريف1
Well, there is husbands and there's lawyers and there's factory employees
حسنًا، هناك أزواج، وهناك محامون، وهناك موظفون في المصنع
There is counselors and there is mayors, with a presidential stares
هناك مستشارون وهناك رؤساء بلديات بنظرة رئاسية
There are lonely ones and liars, looking for a way to buy her
هناك من يشعرون بالوحدة والكذابين، ويبحثون عن طريقة لشرائها
But she won't care.
لكنها لن تهتم.
CHORUS2:
الكورس 2:
No more feeling,
لم يعد هناك شعور،
she don't want it, she don't need it
إنها لا تريد ذلك، فهي لا تحتاج إليه
She will distance herself from feeling
سوف تنأى بنفسها عن الشعور
She showers up and men believe me
إنها تستحم والرجال يصدقونني
She will be clean again, clean again.
سوف تكون نظيفة مرة أخرى، نظيفة مرة أخرى.
Jennifer is up and running
جينيفر تعمل
She's working for the fat man
إنها تعمل لصالح الرجل السمين
Oh, Jenny is in for anything,
جيني مستعدة لأي شيء
as long as her kids are eating
طالما أن أطفالها يأكلون
Pay up, she'll make you smile
ادفع، سوف تجعلك تبتسم
dd9
dd9
So pay up, she'll make you smile, smile
لذا ادفع، سوف تجعلك تبتسم، ابتسم
INSTRUMETAL:
مفيدة:
Am Amadd9 Gadd9 G (2x)
عم عمد9 جد9 جي (2x)
VERSE:
الآية:
N.C. (of Rif1)
نورث كارولاينا (من Rif1)
Strange ideas, what am I doing here
أفكار غريبة ماذا أفعل هنا؟
She's not familiar with his talk
إنها ليست على دراية بحديثه
They're only looking at her rear
إنهم ينظرون فقط إلى مؤخرتها
You can call her what you will
يمكنك أن تسميها ما شئت
Angie, Rose or even Bill
انجي، روز أو حتى بيل
Hell, What you will
الجحيم، ما شئت
VERSE:
الآية:
Rif1
ريف1
Oh, the husbands all the lawyers all the factory employees
يا الازواج كل المحامين كل العاملين بالمصنع
And the counselors and the mayors
والمستشارين ورؤساء البلديات
So stunning how they dare
مذهل جدًا كيف يجرؤون
Yeah, they dare to claim they know it all
نعم، يجرؤون على الادعاء بأنهم يعرفون كل شيء
The dirty looks they throw,
والنظرات القذرة التي يرمونها
She knows them all.
إنها تعرفهم جميعًا.
CHORUS2:
الكورس 2:
No more feeling,
لم يعد هناك شعور،
she don't want it, she don't need it
إنها لا تريد ذلك، فهي لا تحتاج إليه
She will distance herself from feeling
سوف تنأى بنفسها عن الشعور
She showers up and men believe me
إنها تستحم والرجال يصدقونني
She will be clean again, clean again.
سوف تكون نظيفة مرة أخرى، نظيفة مرة أخرى.
Jennifer is up and running
جينيفر تعمل
She's working for the fat man
إنها تعمل لصالح الرجل السمين
Oh, Jenny is in for anything,
جيني مستعدة لأي شيء
as long as her kids are eating
طالما أن أطفالها يأكلون
Pay up, she'll make you smile
ادفع، سوف تجعلك تبتسم
dd9
dd9
So pay up, she'll make you smile, smile
لذا ادفع، سوف تجعلك تبتسم، ابتسم
Am Amadd9 Gadd9 G Am (let ring)
Am Amadd9 Gadd9 G Am (دع الحلقة)
One more filthy memory
ذكرى قذرة أخرى