Don'€™t Hold Me Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C, E7sus4 , G , D 1x
Wprowadzenie: C, E7sus4, G, D 1x
You can tell me to breathe
Możesz mi powiedzieć, żebym oddychał
What to say when I talk
Co powiedzieć, kiedy mówię
Climb on my back
Wspinaj się na moje plecy
You slide down my neck
Zsuwasz się po mojej szyi
And use my face for a walk
I użyj mojej twarzy do spaceru
You can tell me to smile
Możesz mi powiedzieć, żebym się uśmiechnął
You can make things worthwhile
Możesz uczynić rzeczy wartościowymi
Need slap as I cry
Potrzebuję klapsa, kiedy płaczę
Probably laugh as I try
Pewnie się śmieję, gdy próbuję
To figure out what you're smiling about
Aby dowiedzieć się, z czego się uśmiechasz
Send me straight of to hell
Wyślij mnie prosto do piekła
To find a story to tell
Aby znaleźć historię do opowiedzenia
And you know that I will
I wiesz, że to zrobię
Make my life with my while
Uczyń moje życie moją chwilą
Give me a reason to smile
Daj mi powód do uśmiechu
You better hurry
Lepiej się pospiesz
And I hope that you will
I mam nadzieję, że to zrobisz
Don't ever hold me down
Nigdy mnie nie trzymaj
Don't ever hold me down
Nigdy mnie nie trzymaj
Intro: 1x opnieuw
Wprowadzenie: 1x opnieuw
Choose your life, it's you choice
Wybierz swoje życie, to twój wybór
To fall asleep with the noise
Zasnąć przy hałasie
Yell at me and the guys
Krzycz na mnie i chłopaków
When it's been one of those nights
Kiedy to była jedna z tych nocy
You're probably right
Prawdopodobnie masz rację
Oh, when you open your mouth
Och, kiedy otwierasz usta
The pretty words that roll out
Ładne słowa, które się pojawiają
You point your finger at me
Wskazujesz na mnie palcem
You've seen the worst I can be
Widziałeś najgorsze, czym mogę być
I hope you know what that means
Mam nadzieję, że wiesz, co to oznacza
Send me straight of to hell
Wyślij mnie prosto do piekła
To find a story to tell
Aby znaleźć historię do opowiedzenia
And you know that I will
I wiesz, że to zrobię
Make my life with my while
Uczyń moje życie moją chwilą
Give me a reason to smile
Daj mi powód do uśmiechu
And you'd better hurry
I lepiej się pospiesz
And I hope that you will
I mam nadzieję, że to zrobisz
Don't ever hold me down
Nigdy mnie nie trzymaj
Don't ever hold me down
Nigdy mnie nie trzymaj
Intro nu 2x
Wprowadzenie 2x
Not the talk, good of kind
Nie ta rozmowa, dobry rodzaj
And yesterday is behind
A wczoraj jest za nami
And I believe that it's better that way
I wierzę, że tak jest lepiej
You send me straight of to hell
Wysyłasz mnie prosto do piekła
To find a story to tell
Aby znaleźć historię do opowiedzenia
For you to go there
Żebyś tam poszedł
And you know that I will
I wiesz, że to zrobię
But don't you step on my brain
Ale nie wchodź mi na mózg
It drives a man insane
Doprowadza człowieka do szaleństwa
And it's nothing to be laughing about
I nie ma się z czego śmiać
I got nothing to prove
Nie mam nic do udowodnienia
I'll be the fool for you
Będę dla ciebie głupcem
If there's anything
Jeśli jest cokolwiek
I'll help you out
Pomogę ci
But don't you ever hold me down
Ale nigdy mnie nie trzymaj
But don't you ever hold me down
Ale nigdy mnie nie trzymaj
You've got, you've got nothing to hold me down
Nie masz, nie masz nic, co mogłoby mnie powstrzymać
Don't ever hold me down
Nigdy mnie nie trzymaj