Eric'€™s Bar Songtekst Nederlandse Vertaling

______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Standard E-Tuning
Standaard e-tuning
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
s\ = slide down
s\ = naar beneden glijden
s/ = slide up
s/ = omhoog glijden
~~ = hold string
~~ = tekenreeks vasthouden
x = mute
x = dempen
arp = arpeggio (tonen van een akkoord vlak na elkaar ipv tegelijk spelen)
arp = arpeggio (tonen van een akkoord vlak na elkaar ipv samen spelen)
Chords between brackets "(D#)" is for Bass-guitar
Akkoorden tussen haakjes "(D#)" is voor basgitaar
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Let's stay in
Laten we binnen blijven
bed, no better yet Take my bike and go outside 'Cause if I
bed, nog niet beter. Neem mijn fiets en ga naar buiten, want als ik
don't,and stay inside Then I know Thought I was
Doe het niet, en blijf binnen. Dan weet ik dat ik dacht dat ik dat was
I'll lose my mind
Ik zal gek worden
dead, buried and left. All I did was take a breather Tied to the
dood, begraven en achtergelaten. Het enige wat ik deed was even uitblazen, vastgebonden aan de
arp
arp
bed, so I could stay out of Yeah right, no way This is..
bed, zodat ik erbuiten kon blijven. Ja, echt niet. Dit is..
trouble for a day
een dag last
..home, this is roots
..thuis, dit zijn wortels
This is where you're understood
Dit is waar je begrepen wordt
Take your bike and leave the car
Pak je fiets en laat de auto staan
Going straight to Eric's Bar, to Eric's..
Rechtstreeks naar Eric's Bar, naar Eric's..
..Bar 'You're on your
..Bar 'Je bent op je
own'was on the phone It's too stay inside, So get your
own'was aan de telefoon Het is te veel om binnen te blijven, dus pak je
hot to he said
heet tegen zei hij
|---------------|-----------------|--------2----|--------2--|---------------|-----7s\--|
|--------------|----------------|--------2----|-------2--|--------------|-----7s\--|
|---------------|-----------------|-4-4-2h4-2h4-|-4-4-2h4-2-|---------------|-----6s\--|
|--------------|----------------|-4-4-2h4-2h4-|-4-4-2h4-2-|--------------|-----6s\--|
shorts and Let's go a while, how the hell is We ramble
korte broek en laten we een tijdje gaan, hoe is het in vredesnaam met ons wandelen
find a smile grab a beer that possible a while
zoek een glimlach pak een biertje dat kan een tijdje
on, humming a song, we don't mean to hurt no one We blow our
aan, terwijl we een liedje neuriën, het is niet onze bedoeling niemand pijn te doen. We blazen ons op
arp
arp
nose in the dresscodes They don't even see us run Take a..
neus in de dresscodes Ze zien ons niet eens rennen..
with our worn-out sneakers on
met onze versleten sneakers aan
..dive, skinny dip,
..duik, magere duik,
it's okay to lose your grip,
Het is oké om je grip te verliezen,
feel the breeze, cool the brew,
voel de bries, koel het brouwsel,
giving Kimberley the lip
Kimberley de lip geven
*drums & bass*
*drums en bas*
You never have to lie, never have to fake,
Je hoeft nooit te liegen, nooit te doen alsof,
never lose your fun, never have to hide away
Verlies nooit je plezier, hoef je nooit te verstoppen
|--2~~~~~~~~~~~~~~s/4~~~~~~~~~~~~~~s/5~~~~~~~~~~s/7--|
|--2~~~~~~~~~~~~~s/4~~~~~~~~~~~~~~s/5~~~~~~~~~~s/7--|
|--2~~~~~~~~~~~~~~s/4~~~~~~~~~~~~~~s/5~~~~~~~~~~s/7--|
|--2~~~~~~~~~~~~~s/4~~~~~~~~~~~~~~s/5~~~~~~~~~~s/7--|
These people they will not never have never..
Deze mensen zullen ze nooit nooit hebben..
know you well, kiss and tell, to run,
ken je goed, kus en vertel, om te rennen,
(bass?:F#/D#/E/D#/E/F/F#/B)
(bas?:F#/D#/E/D#/E/F/F#/B)