Lose Another Day 歌詞 日本語訳

Racoon ? Lose Another Day (Album: Another Day)
アライグマ？ロス・アナザー・デイ (アルバム: アナザー・デイ)
All strings are tuned down half a step (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb). The main chords for the song
すべての弦は半音下げてチューニングされます (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb)。曲の主なコード
A and G. The following tune is played throughout the song. Add a little variation of
A と G。曲全体を通して次の曲が演奏されます。ちょっとしたバリエーションを加えて、
own to make it more interesting ;) Chords for the chorus are also included. Enjoy!
より面白くするために独自に作成しました ;) コーラス用のコードも含まれています。楽しむ！
LYRICS (guitar riff)
歌詞（ギターリフ）
I guess the party is over now
もうパーティーは終わったようだ
The drinking stops tonight
今夜はお酒はやめます
It's been fun, but it's running late
楽しかったけど、遅くなりました
Oh look at the damage done
ああ、与えられたダメージを見てください
I've got a tongue that's thick and dry
私の舌は分厚くて乾燥しています
My eyes are shattered
目が砕け散ってしまった
I got a mind all set on some kind of Zion
ある種のザイオンに思いを馳せた
In peace, tomorrow we will lose another day
平和に、明日はまた一日を失うだろう
Yeah tomorrow we will lose another day
そう、明日はまた一日を失うことになるだろう
I waste my time like I always have
いつものように時間を無駄にしている
I'm saving up for the unaccountable
説明できないことのために貯金してる
Oh better yet, I'll buy my new shoes now
ああ、それよりは、今すぐ新しい靴を買うよ
Hauling ass, before I lose myself another day
尻を運ぶ、またいつか自分を見失ってしまう前に
Chorus:
コーラス：
I feel like I've done you so much wrong
私はあなたにとても悪いことをしたような気がします
I'll hide out until this day is gone
この日が終わるまで隠れるよ
I'll fill in the blanks I hear you say.
あなたの言うことを聞いたら、空白を埋めます。
It's o.k, I'm lazy, flown away.
大丈夫、私は怠け者なので、飛んでいきます。