Oceaan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Originally with capo on 2.
Pierwotnie z capo na 2.
Intro, Verses, & Outro:
Wprowadzenie, zwrotki i zakończenie:
Verse 1 (continue playing the above):
Zwrotka 1 (kontynuuj odtwarzanie powyższego):
Er is verrekte veel te zeggen
Jest cholernie dużo do powiedzenia
en te liegen nog veel meer
i kłamać znacznie więcej
Heel veel bagger bloot te leggen
Mnóstwo śmieci do wykrycia
al doet het graven nog zon zeer
chociaż kopanie nadal boli
Ik ben een eikel maar ik leer
Jestem kretynem, ale się uczę
Chorus:
Chór:
Een oceaan om in te vluchten
Ocean, do którego można uciec
nooit jaloers te hoeven zijn
nigdy nie muszę być zazdrosny
Liefde om je hart te luchten
Uwielbiam dawać upust swojemu sercu
Am Em D G (play intro part again, into the next verse)
Am Em D G (odtwórz ponownie część wprowadzającą, do następnej zwrotki)
Een oceaan, hoe lekker zou het zijn
Ocean, jak miło by było
Verse 2:
Werset 2:
Was er iets waar ik om wenste
Czy było coś, czego pragnąłem?
voordat de put droog kwam te staan
zanim studnia wyschła
Dan was het lang zullen we leven
Potem minęło dużo czasu, czy będziemy żyć
familie waar ik veel van hou
rodzina, którą bardzo kocham
en voor wie ik sterven zou
i za kogo mógłbym umrzeć
Bridge (at the end of "sterven zou" you play the following, in the F chord of the bridge):
Brydż (na koniec „dying will” grasz następujący akord F mostka):
Een oceaan om in te schuilen
Ocean, w którym można się schronić
nooit alleen meer hoeven zijn
nigdy więcej nie będę musiał być sam
Ik heb gesmeekt niet meer te huilen
Błagałam, żeby już nie płakać
alsjeblieft
proszę
Het leven jaagt geen angst meer aan
Życie już Cię nie przeraża
ik heb al zo ver moeten kruipen
Do tej pory musiałem się czołgać
Het laatste stuk zal ook wel gaan
Ostatnia część również wypadnie dobrze
F (continue straight into C after this chord)
F (kontynuuj od razu do C po tym akordzie)
tot ik ga staan
dopóki nie wstanę
Een oceaan om in te vluchten
Ocean, do którego można uciec
nooit jaloers te hoeven zijn
nigdy nie muszę być zazdrosny
Liefde om je hart te luchten
Uwielbiam dawać upust swojemu sercu
Am Em D C (beginning of chorus repetition)
Am Em DC (początek powtórzeń refrenu)
Een oceaan, alleen van mij
Ocean, tylko mój
Een oceaan om te verzuipen
Ocean do utonięcia
Een dag of wat een held te zijn
Być bohaterem przez jeden dzień
Laat die ander nu maar kruipen
Teraz pozwól drugiemu się czołgać
Am Em D G (continue into the intro again)
Am Em D G (ponownie przejdź do wstępu)
Een oceaan vol tranen is van mij
Ocean pełen łez jest mój
Outro:
Zakończenie:
Alleen van mij
Tylko ode mnie