Rettungsboot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
ch /ch
rozdz./rozdz
Str
ul
ch /ch /ch
ch/ch/ch
Mir geht es gut, mir ging es selten besser.
Mam się dobrze, rzadko czułem się lepiej.
Die grauen Tage sind vorbei!
Szare dni już minęły!
Auch wenn ihr das gern bezweifelt
Nawet jeśli w to wątpisz
Das ist mir allerlei
To dla mnie różne rzeczy
Mein bester Kumpel hilft
Pomaga mi mój najlepszy przyjaciel
seit einiger Zeit schon
już od jakiegoś czasu
Die beschmierten Wnde neu zu streichen,
Aby odmalować zabrudzone ściany,
zwischen denen ich zu lange wohn!
pomiędzy którymi żyłam zbyt długo!
Ref Gm D#2 A# D
Ref Gm D#2 A# D
Mein Rettungsboot! (Niemals)
Moja łódź ratunkowa! (Nigdy)
Meine Party knnt ihr nie zerstr'n
Nigdy nie zniszczysz mojej imprezy
Und diese lauten Schreie niemals hren. (Niemals)
I nigdy nie usłysz tych głośnych krzyków. (Nigdy)
Diese Narben will ich niemals teilen
Nigdy nie chcę dzielić się tymi bliznami
Weil sie mit jedem Schluck ein Stck verheilen.
Ponieważ z każdym łykiem trochę leczą.
Str
ul
Ich bin auch lngst nicht mehr alleine,
Ja też nie jestem już sam,
seitdem mein Kumpel bei mir ist.
odkąd mój kumpel jest ze mną.
Denn er sorgt dafr,
Bo on to zapewnia
Dass immer Stimmung ist!
Że zawsze jest nastrój!
Die bitterste Trne
Najbardziej gorzka łza
schmeckt mit ihm zuckers
smakuje z nim jak cukier
Ist es schlimm, mal einen zu saufen?
Czy to coś złego, że czasami się upijam?
Von all der Scheie abzutauchen?
Żeby uciec od tego całego gówna?
+Ref
+Ref
Br
br
ch /ch
rozdz./rozdz
Ihr knnt niemals in mich hineinschauen.
Nigdy nie możesz zajrzeć do mojego wnętrza.
Und die Trmmer sehn, vor denen ich steh'
I zobacz gruz przed którym stoję
Ihr knnt niemals all das zerstren,
Nigdy tego wszystkiego nie zniszczysz,
Denn hier hab ich das, was es vorher nie gab.
Bo tutaj mam coś, czego nigdy wcześniej nie było.
+Ref
+Ref