Lotus Flower كلمات أغنية ترجمة عربية

by Radiohead
بواسطة راديوهيد
from King of Limbs (2011)
من ملك الأطراف (2011)
I will sneak myself into your pocket
سوف أتسلل نفسي إلى جيبك
Invisible, do what you want, do what you want
غير مرئي، افعل ما تريد، افعل ما تريد
I will sink and I will disappear
سأغرق وسأختفي
I will slip into the groove and cut me up and cut me up
سوف أنزلق إلى الأخدود وأقطعني وأقطعني
There's an empty space inside my heart
هناك مساحة فارغة داخل قلبي
Where the weeds take root
حيث تتجذر الأعشاب الضارة
So now I'll set you free
والآن سأطلق سراحك
I'll set you free
سأحررك
There's an empty space inside my heart
هناك مساحة فارغة داخل قلبي
Where the weeds take root
حيث تتجذر الأعشاب الضارة
So now I'll set you free
والآن سأطلق سراحك
I'll set you free
سأحررك
Slowly we unfurl
ببطء نحن تتكشف
As lotus flowers
كزهور اللوتس
And all I want is the moon upon a stick
وكل ما أريده هو القمر على عصا
Dancing around the pit
الرقص حول الحفرة
Just to see what it is
فقط لنرى ما هو عليه
You can't kick the habit
لا يمكنك التخلص من هذه العادة
Just to feed your fast ballooning head
فقط لإطعام رأسك المتضخم بسرعة
Listen to your heart
استمع إلى قلبك
We will sink and be quiet as mice
سوف نغرق ونكون هادئين كالفئران
While the cat is away and do what we want
بينما القطة بعيدة ونفعل ما نريد
Do what we want
افعل ما نريد
There's an empty space inside my heart
هناك مساحة فارغة داخل قلبي
Where the weeds take root
حيث تتجذر الأعشاب الضارة
And now I set you free
والآن أطلق سراحك
I set you free
لقد حررت لك
Because all I want is the moon upon a stick
لأن كل ما أريده هو القمر على عصا
Just to see what if
فقط لنرى ماذا لو
Just to see what it is
فقط لنرى ما هو عليه
Bird that's flown into my room
الطائر الذي طار إلى غرفتي
Slowly we unfurl
ببطء نحن تتكشف
As lotus flowers
كزهور اللوتس
All I want is the moon upon a stick
كل ما أريده هو القمر على عصا
Dance around a pit
الرقص حول حفرة
The darkness is beneath
الظلام هو تحت
I can't kick the habit
لا أستطيع التخلص من هذه العادة
Just to feed my fast ballooning head
فقط لإطعام رأسي المتضخم بسرعة
Listen to your heart
استمع إلى قلبك
Bass (though I suspect it is played on keyboard for the intro)
الجهير (على الرغم من أنني أظن أنه يتم تشغيله على لوحة المفاتيح للمقدمة)
Verse 1(I will sneak myself..)
الآية 1 (سأتسلل لنفسي..)
ass
الحمار
Chorus (There's an empty space)
جوقة (هناك مساحة فارغة)
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
Bridge (slowly we unfurl)
الجسر (نفتح ببطء)
Keyboard
لوحة المفاتيح
repeat 4 times.
كرر 4 مرات.
Post-bridge
ما بعد الجسر
ass
الحمار
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
ss
سس
This keyboard part comes over the top in the chorus (3:05)
يأتي جزء لوحة المفاتيح هذا في الجزء العلوي من الجوقة (3:05)
Keyboard
لوحة المفاتيح
Pre-Bridge
ما قبل الجسر
Keyboard
لوحة المفاتيح
Bridge 1 ('cause all I want ..)
الجسر 1 (لأن كل ما أريده ..)
Keyboard
لوحة المفاتيح
Regular Bridge
الجسر العادي
ass
الحمار
Cheers.
في صحتك.