Lotus Flower Letra Traducción al Español

by Radiohead
por Radiohead
from King of Limbs (2011)
del Rey de las extremidades (2011)
I will sneak myself into your pocket
Me colaré en tu bolsillo
Invisible, do what you want, do what you want
Invisible, haz lo que quieras, haz lo que quieras
I will sink and I will disappear
Me hundiré y desapareceré
I will slip into the groove and cut me up and cut me up
Me deslizaré en la ranura y me cortaré y me cortaré
There's an empty space inside my heart
Hay un espacio vacío dentro de mi corazón
Where the weeds take root
Donde echan raíces las malas hierbas
So now I'll set you free
Así que ahora te liberaré
I'll set you free
te dejaré libre
There's an empty space inside my heart
Hay un espacio vacío dentro de mi corazón
Where the weeds take root
Donde echan raíces las malas hierbas
So now I'll set you free
Así que ahora te liberaré
I'll set you free
te dejaré libre
Slowly we unfurl
Lentamente nos desplegamos
As lotus flowers
Como flores de loto
And all I want is the moon upon a stick
Y todo lo que quiero es la luna sobre un palo
Dancing around the pit
Bailando alrededor del hoyo
Just to see what it is
Sólo para ver qué es
You can't kick the habit
No puedes dejar el hábito
Just to feed your fast ballooning head
Sólo para alimentar tu rápida cabeza hinchada
Listen to your heart
Escucha tu corazón
We will sink and be quiet as mice
Nos hundiremos y nos quedaremos callados como ratones.
While the cat is away and do what we want
Mientras el gato está fuera y hacemos lo que queremos.
Do what we want
hacer lo que queremos
There's an empty space inside my heart
Hay un espacio vacío dentro de mi corazón
Where the weeds take root
Donde echan raíces las malas hierbas
And now I set you free
Y ahora te dejo libre
I set you free
te dejo libre
Because all I want is the moon upon a stick
Porque todo lo que quiero es la luna sobre un palo
Just to see what if
Sólo para ver qué pasa si
Just to see what it is
Sólo para ver qué es
Bird that's flown into my room
Pájaro que ha entrado volando en mi habitación.
Slowly we unfurl
Lentamente nos desplegamos
As lotus flowers
Como flores de loto
All I want is the moon upon a stick
Todo lo que quiero es la luna sobre un palo
Dance around a pit
Baila alrededor de un hoyo
The darkness is beneath
La oscuridad está debajo
I can't kick the habit
No puedo dejar el hábito
Just to feed my fast ballooning head
Sólo para alimentar mi rápida cabeza hinchada
Listen to your heart
Escucha tu corazón
Bass (though I suspect it is played on keyboard for the intro)
Bajo (aunque sospecho que se toca en el teclado para la introducción)
Verse 1(I will sneak myself..)
Versículo 1 (Me escabulliré...)
ass
culo
Chorus (There's an empty space)
Coro (Hay un espacio vacío)
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
Bridge (slowly we unfurl)
Puente (lentamente nos desplegamos)
Keyboard
Teclado
repeat 4 times.
repetir 4 veces.
Post-bridge
Post-puente
ass
culo
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
This keyboard part comes over the top in the chorus (3:05)
Esta parte del teclado aparece en la parte superior del estribillo (3:05)
Keyboard
Teclado
Pre-Bridge
Pre-Puente
Keyboard
Teclado
Bridge 1 ('cause all I want ..)
Puente 1 (porque todo lo que quiero...)
Keyboard
Teclado
Regular Bridge
Puente Regular
ass
culo
Cheers.
Saludos.