Lotus Flower Letras Tradução em Português

by Radiohead
por Radiohead
from King of Limbs (2011)
de Rei dos Membros (2011)
I will sneak myself into your pocket
Eu vou me esgueirar no seu bolso
Invisible, do what you want, do what you want
Invisível, faça o que quiser, faça o que quiser
I will sink and I will disappear
vou afundar e vou desaparecer
I will slip into the groove and cut me up and cut me up
Eu vou escorregar para o sulco e me cortar e me cortar
There's an empty space inside my heart
Há um espaço vazio dentro do meu coração
Where the weeds take root
Onde as ervas daninhas criam raízes
So now I'll set you free
Então agora eu vou te libertar
I'll set you free
Eu vou te libertar
There's an empty space inside my heart
Há um espaço vazio dentro do meu coração
Where the weeds take root
Onde as ervas daninhas criam raízes
So now I'll set you free
Então agora eu vou te libertar
I'll set you free
Eu vou te libertar
Slowly we unfurl
Lentamente nós nos desenrolamos
As lotus flowers
Como flores de lótus
And all I want is the moon upon a stick
E tudo que eu quero é a lua em uma vara
Dancing around the pit
Dançando ao redor do poço
Just to see what it is
Só para ver o que é
You can't kick the habit
Você não pode largar o hábito
Just to feed your fast ballooning head
Só para alimentar sua rápida cabeça balonada
Listen to your heart
Ouça seu coração
We will sink and be quiet as mice
Nós afundaremos e ficaremos quietos como ratos
While the cat is away and do what we want
Enquanto o gato está fora e fazemos o que queremos
Do what we want
Faça o que quisermos
There's an empty space inside my heart
Há um espaço vazio dentro do meu coração
Where the weeds take root
Onde as ervas daninhas criam raízes
And now I set you free
E agora eu te libertei
I set you free
Eu te libertei
Because all I want is the moon upon a stick
Porque tudo que eu quero é a lua em uma vara
Just to see what if
Só para ver e se
Just to see what it is
Só para ver o que é
Bird that's flown into my room
Pássaro que voou para o meu quarto
Slowly we unfurl
Lentamente nós nos desenrolamos
As lotus flowers
Como flores de lótus
All I want is the moon upon a stick
Tudo que eu quero é a lua em uma vara
Dance around a pit
Dance ao redor de um poço
The darkness is beneath
A escuridão está abaixo
I can't kick the habit
Eu não posso largar o hábito
Just to feed my fast ballooning head
Só para alimentar minha rápida cabeça balonada
Listen to your heart
Ouça seu coração
Bass (though I suspect it is played on keyboard for the intro)
Baixo (embora eu suspeite que seja tocado no teclado na introdução)
Verse 1(I will sneak myself..)
Versículo 1 (eu vou me esgueirar..)
ass
bunda
Chorus (There's an empty space)
Refrão (Há um espaço vazio)
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
Bridge (slowly we unfurl)
Ponte (lentamente nos desenrolamos)
Keyboard
Teclado
repeat 4 times.
repita 4 vezes.
Post-bridge
Pós-ponte
ass
bunda
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
This keyboard part comes over the top in the chorus (3:05)
Esta parte do teclado aparece no refrão (3:05)
Keyboard
Teclado
Pre-Bridge
Pré-Ponte
Keyboard
Teclado
Bridge 1 ('cause all I want ..)
Ponte 1 (porque tudo que eu quero ..)
Keyboard
Teclado
Regular Bridge
Ponte Regular
ass
bunda
Cheers.
Felicidades.