Lotus Flower Versuri Traducere în Română

by Radiohead
de Radiohead
from King of Limbs (2011)
din King of Limbs (2011)
I will sneak myself into your pocket
Mă voi strecura în buzunarul tău
Invisible, do what you want, do what you want
Invizibil, fă ce vrei, fă ce vrei
I will sink and I will disappear
Mă voi scufunda și voi dispărea
I will slip into the groove and cut me up and cut me up
Mă voi strecura în șanț și mă voi tăia și mă voi tăia
There's an empty space inside my heart
Există un spațiu gol în inima mea
Where the weeds take root
Acolo unde buruienile prind rădăcini
So now I'll set you free
Deci acum te voi elibera
I'll set you free
Te voi elibera
There's an empty space inside my heart
Există un spațiu gol în inima mea
Where the weeds take root
Acolo unde buruienile prind rădăcini
So now I'll set you free
Deci acum te voi elibera
I'll set you free
Te voi elibera
Slowly we unfurl
Încet ne desfășurăm
As lotus flowers
Ca flori de lotus
And all I want is the moon upon a stick
Și tot ce vreau este luna pe un băț
Dancing around the pit
Dans în jurul gropii
Just to see what it is
Doar pentru a vedea ce este
You can't kick the habit
Nu poți renunța la obicei
Just to feed your fast ballooning head
Doar pentru a-ți hrăni capul de balonare rapidă
Listen to your heart
Ascultă-ți inima
We will sink and be quiet as mice
Ne vom scufunda și ne vom liniști ca șoarecii
While the cat is away and do what we want
În timp ce pisica este plecată și facem ce vrem noi
Do what we want
Fă ce vrem noi
There's an empty space inside my heart
Există un spațiu gol în inima mea
Where the weeds take root
Acolo unde buruienile prind rădăcini
And now I set you free
Și acum te-am eliberat
I set you free
Te-am eliberat
Because all I want is the moon upon a stick
Pentru că tot ce vreau este luna pe un băț
Just to see what if
Doar ca să văd ce dacă
Just to see what it is
Doar pentru a vedea ce este
Bird that's flown into my room
Pasăre care a zburat în camera mea
Slowly we unfurl
Încet ne desfășurăm
As lotus flowers
Ca flori de lotus
All I want is the moon upon a stick
Tot ce vreau este luna pe un băț
Dance around a pit
Dansează în jurul unei gropi
The darkness is beneath
Întunericul este dedesubt
I can't kick the habit
Nu pot renunța la obicei
Just to feed my fast ballooning head
Doar ca să-mi hrănesc capul rapid
Listen to your heart
Ascultă-ți inima
Bass (though I suspect it is played on keyboard for the intro)
Bas (deși bănuiesc că este cântat pe tastatură pentru introducere)
Verse 1(I will sneak myself..)
Versetul 1 (mă voi strecura..)
ass
fundul
Chorus (There's an empty space)
Refren (Există un spațiu gol)
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
Bridge (slowly we unfurl)
Pod (ne desfacem încet)
Keyboard
Tastatura
repeat 4 times.
repeta de 4 ori.
Post-bridge
Post-pod
ass
fundul
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
This keyboard part comes over the top in the chorus (3:05)
Această parte de la tastatură vine peste partea de sus în refren (3:05)
Keyboard
Tastatura
Pre-Bridge
Pre-Pod
Keyboard
Tastatura
Bridge 1 ('cause all I want ..)
Podul 1 (pentru că tot ce vreau ..)
Keyboard
Tastatura
Regular Bridge
Podul obișnuit
ass
fundul
Cheers.
Noroc.