Lotus Flower Текст Песни Перевод на Русский

by Radiohead
от Radiohead
from King of Limbs (2011)
из Короля конечностей (2011)
I will sneak myself into your pocket
Я прокрадусь в твой карман
Invisible, do what you want, do what you want
Невидимый, делай, что хочешь, делай, что хочешь.
I will sink and I will disappear
Я утону и исчезну
I will slip into the groove and cut me up and cut me up
Я проскользну в канавку и порежу себя и порежу меня.
There's an empty space inside my heart
В моем сердце пусто
Where the weeds take root
Где сорняки пускают корни
So now I'll set you free
Итак, теперь я освобожу тебя
I'll set you free
я освобожу тебя
There's an empty space inside my heart
В моем сердце пусто
Where the weeds take root
Где сорняки пускают корни
So now I'll set you free
Итак, теперь я освобожу тебя
I'll set you free
я освобожу тебя
Slowly we unfurl
Медленно мы разворачиваемся
As lotus flowers
Как цветы лотоса
And all I want is the moon upon a stick
И все, что я хочу, это луна на палке
Dancing around the pit
Танцы вокруг ямы
Just to see what it is
Просто чтобы посмотреть, что это такое
You can't kick the habit
Вы не можете избавиться от привычки
Just to feed your fast ballooning head
Просто чтобы накормить твою быстро раздувающуюся голову.
Listen to your heart
Слушай свое сердце
We will sink and be quiet as mice
Мы утонем и замолчим как мыши
While the cat is away and do what we want
Пока кота нет и делаем что хотим
Do what we want
Делайте то, что мы хотим
There's an empty space inside my heart
В моем сердце пусто
Where the weeds take root
Где сорняки пускают корни
And now I set you free
И теперь я освобождаю тебя
I set you free
Я освободил тебя
Because all I want is the moon upon a stick
Потому что все, что я хочу, это луна на палке
Just to see what if
Просто чтобы посмотреть, что если
Just to see what it is
Просто чтобы посмотреть, что это такое
Bird that's flown into my room
Птица, залетевшая в мою комнату
Slowly we unfurl
Медленно мы разворачиваемся
As lotus flowers
Как цветы лотоса
All I want is the moon upon a stick
Все, что я хочу, это луна на палке
Dance around a pit
Танец вокруг ямы
The darkness is beneath
Тьма внизу
I can't kick the habit
Я не могу избавиться от привычки
Just to feed my fast ballooning head
Просто чтобы накормить мою быстро раздувающуюся голову.
Listen to your heart
Слушай свое сердце
Bass (though I suspect it is played on keyboard for the intro)
Бас (хотя я подозреваю, что во вступлении он играет на клавиатуре)
Verse 1(I will sneak myself..)
Куплет 1 (Я прокрадусь сам..)
ass
задница
Chorus (There's an empty space)
Припев (Там пустое место)
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
Bridge (slowly we unfurl)
Мост (медленно разворачиваемся)
Keyboard
Клавиатура
repeat 4 times.
повторить 4 раза.
Post-bridge
Пост-мост
ass
задница
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
ss
сс
This keyboard part comes over the top in the chorus (3:05)
Эта клавишная партия преобладает в припеве (3:05).
Keyboard
Клавиатура
Pre-Bridge
Предварительный мост
Keyboard
Клавиатура
Bridge 1 ('cause all I want ..)
Мост 1 (потому что все, что я хочу..)
Keyboard
Клавиатура
Regular Bridge
Обычный мост
ass
задница
Cheers.
Ура.