Lotus Flower Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Radiohead
Radiohead tarafından
from King of Limbs (2011)
Uzuvların Kralı'ndan (2011)
I will sneak myself into your pocket
Kendimi cebine gizlice sokacağım
Invisible, do what you want, do what you want
Görünmez, istediğini yap, istediğini yap
I will sink and I will disappear
Batacağım ve yok olacağım
I will slip into the groove and cut me up and cut me up
Oluğa kayacağım ve beni keseceğim ve keseceğim
There's an empty space inside my heart
Kalbimin içinde bir boşluk var
Where the weeds take root
Yabani otların kök saldığı yer
So now I'll set you free
Şimdi seni özgür bırakacağım
I'll set you free
Seni özgür bırakacağım
There's an empty space inside my heart
Kalbimin içinde bir boşluk var
Where the weeds take root
Yabani otların kök saldığı yer
So now I'll set you free
Şimdi seni özgür bırakacağım
I'll set you free
Seni özgür bırakacağım
Slowly we unfurl
Yavaş yavaş açılıyoruz
As lotus flowers
Nilüfer çiçekleri olarak
And all I want is the moon upon a stick
Ve tek istediğim bir sopanın üzerindeki ay
Dancing around the pit
Çukurun etrafında dans etmek
Just to see what it is
Sadece ne olduğunu görmek için
You can't kick the habit
alışkanlığı bırakamazsın
Just to feed your fast ballooning head
Sadece hızlı balonlaşan kafanı beslemek için
Listen to your heart
Kalbinin sesini dinle
We will sink and be quiet as mice
Batacağız ve fareler gibi sessiz kalacağız
While the cat is away and do what we want
Kedi uzaktayken ve istediğimizi yapın
Do what we want
İstediğimizi yap
There's an empty space inside my heart
Kalbimin içinde bir boşluk var
Where the weeds take root
Yabani otların kök saldığı yer
And now I set you free
Ve şimdi seni özgür bırakıyorum
I set you free
seni özgür bıraktım
Because all I want is the moon upon a stick
Çünkü tek istediğim bir sopanın üzerindeki ay
Just to see what if
Sadece ne olacağını görmek için
Just to see what it is
Sadece ne olduğunu görmek için
Bird that's flown into my room
Odama uçan kuş
Slowly we unfurl
Yavaş yavaş açılıyoruz
As lotus flowers
Nilüfer çiçekleri olarak
All I want is the moon upon a stick
Tek istediğim bir sopanın üzerindeki ay
Dance around a pit
Bir çukurun etrafında dans et
The darkness is beneath
Karanlık altta
I can't kick the habit
alışkanlıktan vazgeçemiyorum
Just to feed my fast ballooning head
Sadece hızlı balonlaşan kafamı beslemek için
Listen to your heart
Kalbinin sesini dinle
Bass (though I suspect it is played on keyboard for the intro)
Bas (giriş için klavyede çalındığından şüpheleniyorum)
Verse 1(I will sneak myself..)
Ayet 1(Kendimi gizlice sokacağım..)
ass
eşek
Chorus (There's an empty space)
Koro (Boş bir alan var)
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
Bridge (slowly we unfurl)
Köprü (yavaş yavaş açıyoruz)
Keyboard
Klavye
repeat 4 times.
4 kez tekrarlayın.
Post-bridge
Köprü sonrası
ass
eşek
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
This keyboard part comes over the top in the chorus (3:05)
Bu klavye kısmı koroda en üstte yer alıyor (3:05)
Keyboard
Klavye
Pre-Bridge
Köprü Öncesi
Keyboard
Klavye
Bridge 1 ('cause all I want ..)
Köprü 1 ('çünkü tek istediğim ..)
Keyboard
Klavye
Regular Bridge
Normal Köprü
ass
eşek
Cheers.
Şerefe.