My Iron Lung كلمات أغنية ترجمة عربية

faith, you're driving me away
الإيمان، أنت تدفعني بعيدا
you do it everyday
أنت تفعل ذلك كل يوم
you don't mean it but it hurts like hell
أنت لا تقصد ذلك ولكن الأمر مؤلم مثل الجحيم
G - G7 - Am7dim5-Cmdim5/G-G - G7 -
ز - G7 - Am7dim5-Cmdim5/G-G - G7 -
my brain says im receiving pain
عقلي يقول أنني أتلقى الألم
a lack of oxygen from my life support
نقص الأكسجين من دعم حياتي
my iron lung.
رئتي الحديدية.
we're too young to fall asleep
نحن أصغر من أن نغفو
too cynical to speak
ساخر جدا في الكلام
we are losing it can't you tell?
نحن نخسره، ألا تستطيع أن تقول ذلك؟
we scratch our eternal itch
نحن نخدش حكةنا الأبدية
Our twentieth century bitch
عاهرة القرن العشرين لدينا
and we are grateful for our iron lung.
ونحن ممتنون لرئتنا الحديدية.
suck, suck your teenage thumb
مص، مص إبهامك المراهق
toilet trained and dumb
مدرب على استخدام المرحاض وبكم
when the power runs out we'll just hum
عندما تنفد الطاقة سنهمهمة فقط
G-G7-Am7dim5-Cmdim5/G - G - G7 -
ز-G7-Am7dim5-Cmdim5/ز - ز - G7 -
this this is our new song
هذه هي أغنيتنا الجديدة
just like the last one
تماما مثل آخر واحد
a total waste of time.
مضيعة كاملة للوقت.
-m6
-م6
my iron lung.
رئتي الحديدية.
and if your frightened
وإذا كنت خائفا
you can be frightened
يمكنك أن تكون خائفا
you can be, that's okay
يمكنك أن تكون، لا بأس
and if your frightened
وإذا كنت خائفا
you can be frightened
يمكنك أن تكون خائفا
- -m6
- -م6
you can be, that's okay
يمكنك أن تكون، لا بأس