Monster 歌詞 日本語訳

Etwas hlt mich fest, ich wei nicht was es ist
何かが私を捉えている、それが何なのか分からない
Was soll ich tun?
どうすればいいでしょうか？
Wohin ich gehen soll, alles Moll
どこに行くか、すべてマイナー
In Dur wrde ich's gern sehn.
長調で見てみたいです。
All die Grenzen, die mein Hirn sich setzt, sollten berwindbar sein
私の脳が自ら設定した限界はすべて乗り越えられるはずです
Ich borg mir, was noch fehlt,
まだ足りないものをお借りします
leg mich hin, und wache auf...
横になって起きて…
Ref.:
参照:
Heute Nacht erleg ich das Monster
今夜、私は怪物を殺します
Mit der Macht, die ich mir geborgt hab
借りた力で
Ich bin jung, habe keine Angst
私は若い、怖くない
Ich will leben, weil ich das kann
できるから生きたい
All die Zeit, in der ich versumt hab
ずっと見逃してた
So zu sein, wie ich es gewollt hab
私が望んでいたものになるために
Ist jetzt vor-beiii...
もう終わりです...
Etwas hlt mich fest, ich wei nicht was es ist
何かが私を捉えている、それが何なのか分からない
Was soll er tun?
彼は何をすべきでしょうか？
Ich hol den Doktor rein
医者を連れて行きます
Es fllt mir schwer, ehrlich zu mir zu sein
自分に正直になるのは難しいと思う
Gedanken rasen ungewiss millionenfach umher
不確かな数百万の思考が駆け巡る
Wer sorgt fr Ordnung hier?
誰がここの秩序を保っているのでしょうか？
Komm, sag es mir
さあ、教えてください
du kannst es selber sein
あなたは自分自身になれる
Ref.: 1x
参照: 1x
Bridge:
ブリッジ:
Etwas hlt mich fest (etwas hlt mich fest)
何かが私を掴んでいる (何かが私を掴んでいる)
Etwas hlt mich fest
何かが私を掴んでいる
Etwas hlt mich fest, ich bin gefangen
何かが私を捕らえている、私は閉じ込められている
Etwas hlt mich fest...
何かが私を掴んでいる...
Ref.: 1x
参照: 1x
www.radiopilot.de
www.radiopilot.de