Il battito animale Versuri Traducere în Română

Credo abbiamo perso la testa
Cred că ne-am pierdut mințile
o soltanto perso di vista le cose pi vere
sau pur și simplu a pierdut din vedere cele mai adevărate lucruri
nel mare in tempesta e forse non basta,
în marea furtunoasă și poate că nu este suficient,
e forse non basta,
și poate că nu este suficient,
ma confesso di aver paura mi anche successo
dar mărturisesc că mi-e teamă că mi s-a întâmplat și mie
paura del mondo di te e anche di me stesso, non basta
frica de lumea ta și chiar de mine, nu este suficient
abbiamo un battito che batte
avem o bătaie a inimii
come un martello pneumatico in noi
ca un ciocan perforator în noi
Ma se lo controlli col senno di poi non batter mai
Dar dacă îl verifici în retrospectivă, nu bate niciodată
Abbiamo un battito sano che ci prende la mano come
Avem o bătaie sănătoasă a inimii care ne ia de mână ca
una moto che va
o motocicletă care merge
Che va controvento in velocit un rischio si sa
A merge împotriva vântului cu viteză este un risc cunoscut
Se questo mondo non come lo vorresti tu
Dacă această lume nu este așa cum ți-ai dori
Se ti vien voglia di gridare e non fermarti pi
Dacă vrei să țipi și să nu te oprești niciodată
un battito animale batte come non c' n
bătăile inimii unui animal bate ca nimeni altul
E c' un tiro micidiale che ti prende
Și există o lovitură mortală care te prinde
che ti porta via con s
asta te duce cu el
No che non smette di picchiare fino a quando non sar
Nu, nu va înceta să lovească până nu va fi
Il tuo battito normale
Bătăile tale normale ale inimii
quell'istinto naturale che c' in te si dentro te
acel instinct natural care se află în interiorul tău
Batte ogni volta che suono con la mia band
Bate de fiecare dată când cânt cu trupa mea
Batte pi forte batte fino alla morte
Bate bătăi mai tare până la moarte
F do Eb Bb
F c Eb Bb
a volte batte nella musica pop
uneori bate în muzica pop
a sib
la Bb
E va contro tempo la parte di te pi vera che c'
Și cea mai adevărată parte din tine merge împotriva timpului
Allora prova a lasciarti andare
Apoi încercați să dați drumul
che ti sale su
asta iti vine
Va dritto al centro del tuo cuore
Merge direct în centrul inimii tale
e non si ferma pi
și nu se mai oprește
un battito animale batte come non c' n
bătăile inimii unui animal bate ca nimeni altul
E c' un tiro micidiale che ti prende
Și există o lovitură mortală care te prinde
che ti porta via con s
asta te duce cu el
No che non smette di picchiare fino a quando non sar
Nu, nu va înceta să lovească până nu va fi
Il tuo battito normale
Bătăile tale normale ale inimii
quell'istinto naturale che c' in te si dentro te
acel instinct natural care se află în interiorul tău
Batti e ribatti che sa di tribale
Răspunzând și replicând că miroase a tribal
il nostro essere naturale
ființa noastră naturală
Batte, batte e batte e si ribella
Bate și bate și bate și se răzvrătește
a questa nostra vita il mondo che ci ha cambiato molto
la această viață a noastră, lumea care ne-a schimbat foarte mult
si ma non fino in fondo non passa.
da, dar nu până la capăt.
Batte, batte, batte interminatamente battito animale
Bate, bate, bate interminabil bataie animala
che della gente e se lo vuoi ascoltare ti dir non passa
cea a oamenilor si daca vrei sa o asculti iti spun ca nu trece
abbiamo un battito che batte
avem o bătaie a inimii
come un martello pneumatico in noi
ca un ciocan perforator în noi
Ma se lo controlli col senno di poi non batter mai
Dar dacă îl verifici în retrospectivă, nu bate niciodată
Abbiamo un battito sano che ci prende la mano come
Avem o bătaie sănătoasă a inimii care ne ia de mână ca
una moto che va
o motocicletă care merge
Che va controvento in velocit un rischio si sa
A merge împotriva vântului cu viteză este un risc cunoscut