Affetmem 歌詞 日本語訳

Burada aşkımız sona eriyor
ここで私たちの愛は終わります
İyi kötü günler burada bitiyor
良い日も悪い日もここで終わる
Seni ömür boyu unutmayacağım
あなたを一生忘れません
F#
F#
Her zaman seni hatırlayacağım
私はいつもあなたのことを覚えています
Mecburen mi böyle sona erecekti
このように終わる必要がありましたか？
Mecburen mi böyle bu aşk bitecekti
この恋はこのまま終わるはずだったのか？
Seni seviyorum nefret ediyorum
愛しています、あなたを嫌います
F#
F#
Affetmem affetmem asla seni off
許さない、絶対許さない
F#
F#
Ben istemedim aramız seninle böyle olsun
あなたと私の間にこんな風にはなりたくなかった。
Ben istemedim aşkımız seninle böyle bitsin
あなたとの愛がこのように終わることは望まなかった
Anlayamadık birbirimizi, katlanamadık birbirimize
私たちはお互いを理解できなかった、お互いに我慢できなかった
F#
F#
Bilmedik kıymetimizi, bilmedik bilmedik bilmedik
私たちは自分たちの価値を知らなかった、私たちは知らなかった、私たちは知らなかった、私たちは知らなかった
Nak.
ナック。
Oysa her şey ne güzel başlamıştı seninle
しかし、あなたにとってすべてがとてもうまく始まりました。
Anlar var unutamam belki senelerce
忘れられない瞬間がある、おそらく何年も
Beraber o ilk gecemiz sanki bir rüya gibiydi
初めて一緒に過ごした夜は夢のようだった
F#
F#
Bitmesini istemedim bir ömür boyu boyu
一生終わってほしくなかった
Zamanla alıştık her şeye, bu büyük sevgimize bile
時間が経つにつれて、私たちはすべてに慣れてきました。この素晴らしい愛さえも。
F#
F#
Her şey bu kadar basit yalan, yalan yalan her şey yalan
すべてはとても単純です 嘘、嘘、嘘、すべてが嘘です
Nak.
ナック。
Mecburen mi böyle sona erecekti
このように終わる必要がありましたか？
Mecburen mi böyle bu aşk bitecekti
この恋はこのまま終わるはずだったのか？
Seni seviyorum nefret ediyorum
愛しています、あなたを嫌います
F#
F#
Affetmem affetmem asla seni
許さない、絶対許さない