Aşk-ı Virane Testo Traduzione Italiana
Rafet El Roman - Love-i Virane
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Aşk, bir kalbin içinde ağlıyor aşk
L'amore, l'amore piange dentro un cuore
Sızım sızım sızlatıyor,
Sto soffrendo, soffrendo, soffrendo,
Ellerinden kaçılmıyor
Non puoi sfuggire alle loro mani
Virane ettin bıraktın aşk
Hai lasciato l'amore in rovina
Bir deli kurşun misali zulmetti bana bu gönlün
Questo tuo cuore mi opprimeva come un proiettile impazzito
Yıkılmıştan da virane ettin, bunun sebebi sendin
L'hai reso più devastato che rovinato, tu ne sei stato il motivo
Unutmalı artık, bir anlamı yok
Dovrebbe dimenticarlo, non ha alcun senso
Sevmeyi bilmeyen birini anlamak ne zor
Quanto è difficile capire qualcuno che non sa amare?
Sensizliği kabul eden bir kalpte mutlu olamazsın
Non puoi essere felice in un cuore che accetta di stare senza di te.
Bu katlanılmaz gururlarla sende başa çıkamazsın
Nemmeno tu puoi sopportare questo orgoglio insopportabile.
Giden o olsun, terk eden de
Lascia che sia lui a partire, lascia che sia lui a partire
Artık zaman hakikatle yüzleşmekte
Ora è il momento di affrontare la verità
Aşk, bir kalbin içinde ağlıyor aşk
L'amore, l'amore piange dentro un cuore
Sızım sızım sızlatıyor,
Sto soffrendo, soffrendo, soffrendo,
Ellerinden kaçılmıyor
Non puoi sfuggire alle loro mani
Virane ettin bıraktın aşk
Hai lasciato l'amore in rovina
Bende aynı duygularla geldim geçtim bu yollardan
Sono venuto e passato per queste strade con le stesse sensazioni.
Aşkın her katı halini yaşadım gördüm inan
Credimi, ho sperimentato e visto ogni forma di amore.
Şimdi zamanla geçer desem de avunmayacak yüreğim
Anche se dico che col tempo passerà, il mio cuore non sarà consolato.
Ne kadar lanet etse de kalbin dinlemeyeceksin
Non importa quanto il tuo cuore maledica, non ascolterai
Bu deli gönlüm neler neler uğrunda harcadı her gün
Per cosa spendeva ogni giorno questo mio cuore pazzo?
Bir an yılmadan unut demek olmaz
Non è possibile dimenticare senza arrendersi per un attimo.
Laf anlamaz bu kalp
Questo cuore non capisce le parole
Bu aşkın içinde ne emekler saklıdır
Quali sforzi si nascondono in questo amore?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.