Leyla 歌詞 日本語訳

Yine mi bela, yine mi bela nedir çektigimiz
またトラブルですか？またトラブルですか？私たちは何に苦しんでいるのでしょうか？
Bize bu ceza, bize bu ceza agir ey tanrim
私たちへのこの罰、私たちへのこの罰は重い、ああ、なんてことだ
Bize de bir sans, bize de bir sans tani ey kaderim
チャンスをください、私たちにもチャンスをください、私の運命
Fazla yasamam, fazla yasamam ah su gençligim
私は長くは生きられない、私は長くは生きられない、ああ、私の青春よ
( Leyla, Leyla uyusam dizlerinde, dalsam rüyalara
(レイラ、レイラ、もしあなたの膝の上で眠ったら、夢に飛び込んだら
( Leyla, Leyla sarilsam sana canim, dalsam rüyalara
(レイラ、レイラ、もしあなたを抱きしめたら、夢に飛び込んだら
( Sen gideli Leyla'm karardi dünyam )
(あなたがいなくなってから、レイラ、私の世界は暗くなりました)
[A](
[あ](
( Hiç yasamadim, birsey anlamadim )
(経験したことがないので何も分かりませんでした)
( Leyla, Leyla uyusam dizlerinde, dalsam rüyalara
(レイラ、レイラ、もしあなたの膝の上で眠ったら、夢に飛び込んだら
( Leyla, Leyla sarilsam sana canim, dalsam rüyalara
(レイラ、レイラ、もしあなたを抱きしめたら、夢に飛び込んだら
Sana gelemem, seni sevemem, soramiyorum seni
あなたのところには行けない、あなたを愛せない、あなたのことを尋ねることもできない
Bizi bu yöre, bizi bu töre, biraraya getirmez
この場所、この習慣は私たちを一つにしない
Sana da yazik, bana da yazik, yazik herseye
それはあなたにとっても残念です、それは私にとっても残念です、それはすべてにとっても残念です
Bu kara bela, bu kara ceza, nedir çektigimiz
この黒い悩み、この黒い罰、私たちは何に苦しんでいるのでしょう？
Tekrar[A]
リピート[A]