Back in Time 歌詞 日本語訳

RAGE
レイジ
- Back In Time -
- バック・イン・タイム -
>From the album 'GHOSTS'
>アルバム『GHOSTS』より
Tune down 1 step
チューニングを 1 段階下げる
- Intro -
- はじめに -
Gtr 1 :
Gtr1:
Gtr 2 : (with reverb)
Gtr 2 ：（リバーブあり）
po po po po x4
ポポポポ×4
- 2nd part of Intro -
～イントロ後半～
Then Lingua Mortis Orchestra plays :
その後、リングア・モーティス・オーケストラが演奏します。
While Gtr 2 plays :
Gtr 2 の再生中:
- Verse -
- 詩 -
What's this scenery I can see it clearly
なんだこの景色 はっきり見えるよ
F5 (in the real tonality) let ring
F5 (実際の調性で) 鳴らしてください
I'm the visionary It's the moment of my birth
私は幻視者 それは私の誕生の瞬間です
pm..............
午後……
then repeat 2nd part of Intro
イントロの 2 番目の部分を繰り返します
repeat verse and then :
詩を繰り返してから:
I wish that I could turn back time
時間を戻せたらいいのに
- Chorus -
- コーラス -
Journey far beyond my memory
記憶をはるかに超えた旅
C(real tonality)G5 F5 C5
C(本物の調性)G5 F5 C5
Driven back in time
過去に戻された
Travel to my secret history
私の秘密の歴史への旅
Driven back in time Driven back in time Driven back in time
過去に戻される 過去に戻される 過去に戻される
D#5 A#5 p.s.F5 D#5 A#5 F5 D#5 A#5 F5
D#5 A#5 ps.s.F5 D#5 A#5 F5 D#5 A#5 F5
- Solo -
- ソロ -
b 1s h
b 1秒 h
b1/2s&r b1/2s&r
b1/2s&r b1/2s&r
-19-0-21-0-22-0-21-0-19-0-21-0-22-0-21-0-21(22)-19----19-21(22)-19----19~-
-19-0-21-0-22-0-21-0-19-0-21-0-22-0-21-0-21(22)-19----19-21(22)-19----19~-
repeat Chorus
リピートコーラス
Tablature Explanation :
タブ譜の説明:
pm.... : Palm Mute
pm.... : パームミュート
p.s. : Pick Slide
追記: ピックスライド
h : Hammer
h：ハンマー
po : Pulling Off
po : プルオフ
b1s : Bend One Step
b1s : 一歩曲げる
b1/2sr : Bend 1/2 Step an Release
b1/2sr : ベンド 1/2 ステップとリリース