Black in Mind Liedtext Deutsche Übersetzung

flavelle@alphalink.com.au
flavelle@alphalink.com.au
What can you say about a song like Black in Mind, but "Classic".
Was kann man zu einem Song wie Black in Mind sagen, aber „Classic“.
Too bad about the crap solo though.
Aber schade um das beschissene Solo.
Tune down half a step (1 fret)
Einen halben Ton tiefer stimmen (1 Bund)
D -8-8-8--7--5--5-5-5 s 7------------------
D -8-8-8--7--5--5-5-5 s 7------------------
A -8-8-8--7--5--5-5-5 s 7------------------
A -8-8-8--7--5--5-5-5 s 7------------------
E -6-6-6--5--3--3-3-3 s 5------------------
E -6-6-6--5--3--3-3-3 s 5------------------
Pm .......... .........
PN .......... .........
E -----------------------------------------[--------------------------------
E ---------------------------[--------------------------------
B -----------------------------------------[--------------------------------
B ---------------------------[--------------------------------
G -----------------------------------------[--------------------------------
G -----------------------------------------[--------------------------------
D --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
D --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
A --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
A --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
E --3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0---6-5-3-0-[-3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0--6
E --3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0---6-5-3-0-[-3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0--6
Play the first part, then the second, then the first again, and then the openning riff.
Spielen Sie den ersten Teil, dann den zweiten, dann noch einmal den ersten und dann das Eröffnungsriff.
Pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A -5 h 7--7-7-7-7--5 h 7--7-7--5 h 7-----------5 h 7--7-7-7-7-5 h 7-7-7--5-5--------
A -5 Std. 7--7-7-7-7--5 Std. 7--7-7--5 Std. 7-----------5 Std. 7--7-7-7-7-5 Std. 7-7-7--5-5--------
Pm . . . . . . . . . . .
Uhr. . . . . . . . . . .
D ----------------------------------------8-8-8--7--5--5-5-5 s 7--
D --------------------------8-8-8--7--5--5-5-5 s 7--
A -5 h 7--7-7-7-7-5 h 7-7-7--5-5----------8-8-8--7--5--5-5-5 s 7--
A -5 Std. 7--7-7-7-7-5 Std. 7-7-7--5-5----------8-8-8--7--5--5-5-5 s 7--
E -------------------------------6-5-3-0--6-6-6--5--3--3-3-3 s 5--
E ----------------6-5-3-0--6-6-6--5--3--3-3-3 s 5--
Verse "I've seen it coming, it's got to be"
Vers „Ich habe es kommen sehen, es muss so sein“
E -----------------------------------------[--------------------------------
E ---------------------------[--------------------------------
B -----------------------------------------[--------------------------------
B ---------------------------[--------------------------------
G -----------------------------------------[--------------------------------
G -----------------------------------------[--------------------------------
D --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
D --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
A --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
A --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
E --3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0---6-5-3-0-[-3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0--6
E --3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0---6-5-3-0-[-3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0--6
Play the first part, then the second, then the first again, and then the openning riff.
Spielen Sie den ersten Teil, dann den zweiten, dann noch einmal den ersten und dann das Eröffnungsriff.
"Leaving my dreams far behind"
„Ich lasse meine Träume weit hinter mir“
Pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Black In Mind"
„Schwarz im Kopf“
Pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E ------------[ X 4 ---------------------------------------------------------------
E ------------[ X 4 --------------------------------------------------------------
B ------------[ Then ---------------------------------------------------------------
B ------------[ Dann -----------------------------------
G ------------[ Play ---------------------------------------------------------------
G ------------[ Abspielen ----------------------------------
D -5-------4--[ ----------0-----------0-------0-----------2-----------2-------2
D -5-------4--[ ----------0-----------0-------0-----------2-----------2-------2
A -7---2---5--[ -2-2-2-2--2--2-2-2-2--2--2-2--2--3-3-3-3--3--3-3-3-3--3--3-3--3
A -7---2---5--[ -2-2-2-2--2--2-2-2-2--2--2-2--2--3-3-3-3--3--3-3-3-3--3--3-3--3
E -0---3------[ ---------------------------------------------------------------
E -0---3------[ ----------------------------------
Pm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I won't put it the solo 'cause it's shit, but this is somewhere near the end.
Ich werde es nicht alleine nennen, weil es Scheiße ist, aber das hier ist irgendwo in der Nähe des Endes.
A -5 h 7--7-7-7-7--5 h 7--7-7--5 h 7-----------------
A -5 Std. 7--7-7-7-7--5 Std. 7--7-7--5 Std. 7-----------------
D ---------------5--7 b (9) r -5----------------
D --------------5--7 b (9) r -5----------------
A -5 h 7 -7-7-7-------------------5 h 7---------
A -5 Std. 7 -7-7-7----5 Std. 7---------
A -5 h 7--7-7-7-7--5 h 7--7-7--5 h 7-----------------
A -5 Std. 7--7-7-7-7--5 Std. 7--7-7--5 Std. 7-----------------
I don't think I figured this part out right.
Ich glaube nicht, dass ich diesen Teil richtig verstanden habe.
G -7 p 4-----4------------------------------
G -7 S. 4-----4---------------
D --------7-----7 p 5-----5-----------------
D --------7-----7 S. 5-----5-----------------
A ---------------------7-----7 p 5----------
A -------7-----7 S. 5----------