Black in Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

flavelle@alphalink.com.au
flavelle@alphalink.com.au
What can you say about a song like Black in Mind, but "Classic".
Black in Mind gibi bir şarkı hakkında "Klasik" dışında ne söyleyebilirsiniz?
Too bad about the crap solo though.
Yalnızlığın saçmalığı çok kötü.
Tune down half a step (1 fret)
Yarım adım aşağı ayarlayın (1 perde)
D -8-8-8--7--5--5-5-5 s 7------------------
D -8-8-8--7--5--5-5-5 s 7------------------
A -8-8-8--7--5--5-5-5 s 7------------------
A -8-8-8--7--5--5-5-5 s 7------------------
E -6-6-6--5--3--3-3-3 s 5------------------
E -6-6-6--5--3--3-3-3 sn 5------------------
Pm .......... .........
PM ...... ........
E -----------------------------------------[--------------------------------
E ------------------------------------------[--------------------------------
B -----------------------------------------[--------------------------------
B ---------------------------------------------[--------------------------------
G -----------------------------------------[--------------------------------
G -------------------------------[--------------------------------
D --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
D --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
A --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
A --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
E --3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0---6-5-3-0-[-3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0--6
E --3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0---6-5-3-0-[-3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0--6
Play the first part, then the second, then the first again, and then the openning riff.
İlk kısmı, sonra ikinciyi, sonra tekrar birinciyi ve ardından açılış riffini çalın.
Pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Öğleden sonra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A -5 h 7--7-7-7-7--5 h 7--7-7--5 h 7-----------5 h 7--7-7-7-7-5 h 7-7-7--5-5--------
A -5 saat 7--7-7-7-7--5 saat 7--7-7--5 saat 7-----------5 saat 7--7-7-7-7-5 saat 7-7-7--5-5-------
Pm . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . .
D ----------------------------------------8-8-8--7--5--5-5-5 s 7--
D ----------------------------------------8-8-8--7--5--5-5-5 s 7--
A -5 h 7--7-7-7-7-5 h 7-7-7--5-5----------8-8-8--7--5--5-5-5 s 7--
A -5 sa 7--7-7-7-7-5 sa 7-7-7--5-5----------8-8-8--7--5--5-5-5 sa 7--
E -------------------------------6-5-3-0--6-6-6--5--3--3-3-3 s 5--
E -------------------------------6-5-3-0--6-6-6--5--3--3-3-3 sn 5--
Verse "I've seen it coming, it's got to be"
Ayet "Geleceğini gördüm, öyle olmalı"
E -----------------------------------------[--------------------------------
E ------------------------------------------[--------------------------------
B -----------------------------------------[--------------------------------
B ---------------------------------------------[--------------------------------
G -----------------------------------------[--------------------------------
G -------------------------------[--------------------------------
D --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
D --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
A --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
A --2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2-----------[-2-----2-2-2-2--2-----2-2-2-2--8
E --3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0---6-5-3-0-[-3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0--6
E --3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0---6-5-3-0-[-3 p 0-0-0-0-0--3 p 0-0-0-0-0--6
Play the first part, then the second, then the first again, and then the openning riff.
İlk kısmı, sonra ikinciyi, sonra tekrar birinciyi ve ardından açılış riffini çalın.
"Leaving my dreams far behind"
"Hayallerimi geride bırakıyorum"
Pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Black In Mind"
"Aklımda Siyah"
Pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E ------------[ X 4 ---------------------------------------------------------------
E ------------[ X 4 ----------------------------------------------------
B ------------[ Then ---------------------------------------------------------------
B -------------[ Sonra ----------------------------------------------------
G ------------[ Play ---------------------------------------------------------------
G ------------[ Oynat ----------------------------------------------------
D -5-------4--[ ----------0-----------0-------0-----------2-----------2-------2
D -5----------4--[ ----------0-----------0----------0-----------2-----------2------2
A -7---2---5--[ -2-2-2-2--2--2-2-2-2--2--2-2--2--3-3-3-3--3--3-3-3-3--3--3-3--3
A -7---2---5--[ -2-2-2-2--2--2-2-2-2-2--2-2--2--3-3-3-3--3--3-3-3-3--3-3-3-3
E -0---3------[ ---------------------------------------------------------------
E -0---3------[ ---------------------------------------------------------------
Pm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I won't put it the solo 'cause it's shit, but this is somewhere near the end.
Bunu solo olarak vermeyeceğim çünkü boktan bir şey ama bu sona yakın bir yerde.
A -5 h 7--7-7-7-7--5 h 7--7-7--5 h 7-----------------
A -5 sa 7--7-7-7-7--5 sa 7--7-7--5 sa 7-----------------
D ---------------5--7 b (9) r -5----------------
D ---------------5--7 b(9)r -5----------------
A -5 h 7 -7-7-7-------------------5 h 7---------
A -5 saat 7 -7-7-7-----------5 saat 7-----------
A -5 h 7--7-7-7-7--5 h 7--7-7--5 h 7-----------------
A -5 sa 7--7-7-7-7--5 sa 7--7-7--5 sa 7-----------------
I don't think I figured this part out right.
Bu kısmı doğru anladığımı sanmıyorum.
G -7 p 4-----4------------------------------
G -7 s 4-----4----------------------------
D --------7-----7 p 5-----5-----------------
D --------7-----7 s 5-----5------
A ---------------------7-----7 p 5----------
A ---------------------7-----7 s 5----------