Deep in the Blackest Hole Versuri Traducere în Română
Rage - Adânc în cea mai neagră gaură
by Rage
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Transcription by: James Doyle
Transcriere de: James Doyle
Comments: I got sick of not having a tab or anything of this song, so I did an
Comentarii: M-am săturat că nu am nicio filă sau nimic din această melodie, așa că am făcut un
acoustic arrangement by ear. That Asus4/F# chord may not actually be the
aranjare acustică după ureche. Acel acord Asus4/F# poate să nu fie de fapt
right name, I think it could be a D/F#
numele corect, cred că ar putea fi un D/F#
Chords
Acorduri
Asus4/F# 200230
Asus4/F# 200230
Hey, what have they done to you?
Hei, ce ți-au făcut?
Say, do you mean what you do?
Spune, vrei să spui ce faci?
Just like a spark that fell aside, or what -
Exact ca o scânteie care a căzut deoparte, sau ce...
you`re telling me you`re happy but I know you`re not.
Îmi spui că ești fericit, dar știu că nu ești.
I look into your eyes and see you heart is black.
Mă uit în ochii tăi și văd că inima este neagră.
Are you afraid of me or why don`t you look back?
Ți-e frică de mine sau de ce nu te uiți înapoi?
You`re telling me to follow, do it like you`ve said,
Îmi spui să urmez, fă așa cum ai spus,
you`ll get me never, never, never...
mă vei primi niciodată, niciodată, niciodată...
What has happened to you life?
Ce s-a întâmplat cu viața ta?
Do you really want it so, `cause
Chiar vrei așa, pentru că
I don`t want to be like you, the time will come,
Nu vreau să fiu ca tine, va veni timpul,
when everything's too late
când totul e prea târziu
Deep in the blackest hole.
Adânc în cea mai neagră gaură.
I`ll never be like you and you will end
Nu voi fi niciodată ca tine și vei termina
frustrated, full of hate,
frustrat, plin de ură,
deep in the blackest hole!
adânc în cea mai neagră gaură!
You don`t like to see the world
Nu-ți place să vezi lumea
like it is, you try to change it all.
așa cum este, încerci să schimbi totul.
You`re in defense, only appologize,
Ești în apărare, cere doar scuze,
you`re telling me you`re lucky but I know your lies.
Îmi spui că ești norocos, dar știu minciunile tale.
I look into your eyes and see your heart turns red
Mă uit în ochii tăi și văd că inima ta se înroșește
like if you`re wounded but no drop of blood is shed.
ca și cum ai fi rănit, dar nu s-a vărsat nicio picătură de sânge.
You don`t look for a cure, instead you`re hurting me,
Nu cauți un leac, ci mă rănești,
You`ll get me never, never, never...
Nu mă vei primi niciodată, niciodată, niciodată...
What has happened to you life?
Ce s-a întâmplat cu viața ta?
Everything you had is missing.
Lipsește tot ce ai avut.
I don`t want to be like you, the time will come,
Nu vreau să fiu ca tine, va veni timpul,
when everything too late
când totul este prea târziu
Deep in the blackest hole.
Adânc în cea mai neagră gaură.
I`ll never be like you and you will end
Nu voi fi niciodată ca tine și vei termina
frustrated, full on hate,
frustrat, plin de ură,
deep in the blackest hole!
adânc în cea mai neagră gaură!
What has happened to you life?
Ce s-a întâmplat cu viața ta?
Do you really want it so, `cause
Chiar vrei așa, pentru că
I don`t want to be like you, the time will come,
Nu vreau să fiu ca tine, va veni timpul,
when everything too late
când totul este prea târziu
Deep in the blackest hole.
Adânc în cea mai neagră gaură.
I`ll never be like you and you will end
Nu voi fi niciodată ca tine și vei termina
frustrated, full on hate,
frustrat, plin de ură,
deep in the blackest hole!
adânc în cea mai neagră gaură!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
