Enough Is Enough كلمات أغنية ترجمة عربية

(Rage, Trapped!)
(الغضب، المحاصرين!)
Transcripted by Matt Johnsen (matt@chesco.com)
كتب بواسطة مات جونسن (matt@chesco.com)
Unlike "Refuge," which is very straight-forward, this songs has lots of
على عكس أغنية "Refuge" التي تتميز بالصراحة الشديدة، تحتوي هذه الأغاني على الكثير من الأغاني
twists and turns, which made it difficult to transcribe the parts and
التقلبات والمنعطفات، مما جعل من الصعب نسخ الأجزاء و
then just lay them out. For this song, play each riff in order going
ثم ضعهم فقط. بالنسبة لهذه الأغنية، قم بتشغيل كل نغمة بالترتيب
down, and if you need to repeat a part exactly, I will tell you so.
لأسفل، وإذا كنت بحاجة إلى تكرار جزء بالضبط، سأخبرك بذلك.
The solos are right on in most spots, but two quick passages gave me
المعزوفات المنفردة موجودة في معظم المواقع، لكن مقطعين سريعين أعطاني ذلك
some trouble. They are at least very close to Manni's solos, though
بعض المتاعب. إنهم على الأقل قريبون جدًا من المعزوفات المنفردة لماني
the first might actually be right, while the second is definitely an
قد يكون الأول على حق، في حين أن الثاني هو بالتأكيد
approximation. It's a tricky song, but have fun learning it!
تقريب. إنها أغنية صعبة، ولكن استمتع بتعلمها!
Tune all strings down 1 step (I Think!)
قم بضبط جميع الأوتار في خطوة واحدة (على ما أعتقد!)
INTRO MAIN RIFF
مقدمة الريف الرئيسي
(hold last chord) play 4 times to double bar
(اضغط على الوتر الأخير) اعزف 4 مرات لمضاعفة الشريط
H
ح
RHYTHM 1
الإيقاع 1
play twice to double bar, accompanied by LEAD 1
العب مرتين لمضاعفة الشريط، برفقة الرصاص 1
LEAD 1
الرصاص 1
play twice to double bar, accompanying RHYTHM 1
العب مرتين لمضاعفة الشريط المصاحب للإيقاع 1
H P
ح ب
H
ح
Slide Bend----Release
الشريحة بيند ---- الافراج
ending 1
النهاية 1
hold--------
عقد ---------
PLAY THIS RIFF TWICE
العب هذه الأغنية مرتين
PLAY : VERSE, PRECHORUS, CHORUS (substituting ending 1 for ending 2 below)
اللعب: بيت شعر، تمهيد، جوقة (استبدال النهاية 1 بالنهاية 2 أدناه)
chorus ending 2
نهاية الكورس 2
hold---- hold---- hold---- hold----
----------------------------------------
SOLO RHYTHM 1
الإيقاع الفردي 1
repeated later to double bar
تكرر لاحقًا لمضاعفة الشريط
played to accompany SOLO RHYTHYM 1 (go figure!)
لعبت لمرافقة SOLO RHYTHYM 1 (اذهب إلى الشكل!)
hold------
عقد -------
hold------
عقد -------
H P Slide Bend/Release P
HP Slide Bend/Release P
Bend Bend/Release Slide
بيند بيند/حرر الشريحة
--12_(14)--12_(14)_(12)--10--|-------------------|
--12_(14)--12_(14)_(12)--10--|-------------------|
*note: this part is sketchy, but is close enough!
*ملاحظة: هذا الجزء سطحي، لكنه قريب بما فيه الكفاية!
SOLO RHYTHM 2
الإيقاع الفردي 2
played to accompany SOLO RHYTHM 2
لعبت لمرافقة إيقاع منفرد 2
Bend/Release--
ثني/إطلاق--
-12--12--10_(12)_|_(10)-9--10--12--|-12-----|----------|
-12--12--10_(12)_|_(10)-9--10--12--|-12-----|----------|
Bend/Release-- Bend/Release
ثني/إطلاق - ثني/إطلاق
-12--12--10_(12)_|_(10)-9--10--12-|-12-----13_(15)_(13)-|
-12--12--10_(12)_|_(10)-9--10--12-|-12-----13_(15)_(13)-|
H P Slide P P
اتش بي سلايد بي بي
^ H P P
^ ح ب ص
*note:this is an aproximation of what Manni is doing, it is not exact
*ملاحظة: هذا تقريب لما يفعله ماني، وهو ليس دقيقًا
played to accompany SOLO RHYTHM 1 (again)
لعبت لمرافقة SOLO RHYTHM 1 (مرة أخرى)
hold------
عقد -------
hold------
عقد -------
Bend/Release
الانحناء / الافراج
PLAY THIS RIFF TWICE
العب هذه الأغنية مرتين
PLAY : VERSE, PRE-CHORUS, CHORUS 2X (on second Chorus, play LEAD 2)
اللعب: بيت شعر، جوقة ما قبل، جوقة 2X (في الكورس الثاني، تشغيل المقدمة 2)
LEAD 2
الرصاص 2
H P
ح ب
STARTS)
يبدأ)
*note:the Outro starts with the last note of LEAD 2
*ملاحظة: الخاتمة تبدأ بالملاحظة الأخيرة للمقدم 2
Hold for a while and/or thrash it
عقد لفترة من الوقت و/أو سحقها