Enough Is Enough Versuri Traducere în Română

(Rage, Trapped!)
(Furie, prins!)
Transcripted by Matt Johnsen (matt@chesco.com)
Transcriere de Matt Johnsen (matt@chesco.com)
Unlike "Refuge," which is very straight-forward, this songs has lots of
Spre deosebire de „Refuge”, care este foarte simplu, această melodie are multe
twists and turns, which made it difficult to transcribe the parts and
întorsături, ceea ce îngreuna transcrierea părților și
then just lay them out. For this song, play each riff in order going
apoi doar așezați-le. Pentru această melodie, redați fiecare riff în ordinea în care merge
down, and if you need to repeat a part exactly, I will tell you so.
jos, iar dacă trebuie să repetați exact o parte, vă voi spune.
The solos are right on in most spots, but two quick passages gave me
Solo-urile sunt corecte în majoritatea locurilor, dar două pasaje rapide mi-au dat
some trouble. They are at least very close to Manni's solos, though
ceva necazuri. Sunt cel puțin foarte aproape de solo-urile lui Manni, totuși
the first might actually be right, while the second is definitely an
primul ar putea avea dreptate, în timp ce al doilea este cu siguranță un
approximation. It's a tricky song, but have fun learning it!
aproximare. Este o melodie dificilă, dar distrează-te să o înveți!
Tune all strings down 1 step (I Think!)
Acordați toate corzile cu 1 pas (cred!)
INTRO MAIN RIFF
INTRODUCERE MAIN RIFF
(hold last chord) play 4 times to double bar
(Țineți ultimul acord) cântați de 4 ori la bataia dublă
H
H
RHYTHM 1
RITMUL 1
play twice to double bar, accompanied by LEAD 1
jucați de două ori la dubla bară, însoțit de LEAD 1
LEAD 1
PLUMB 1
play twice to double bar, accompanying RHYTHM 1
cântați de două ori la dubla bară, însoțind RITMUL 1
H P
H P
H
H
Slide Bend----Release
Slide Bend ---- Eliberare
ending 1
terminarea 1
hold--------
tine--------
PLAY THIS RIFF TWICE
JOAȚI ACEST RIFF DE DOUA ORI
PLAY : VERSE, PRECHORUS, CHORUS (substituting ending 1 for ending 2 below)
JUCAT: VERSE, PRECHOR, REFREN (înlocuind finalul 1 cu finalul 2 de mai jos)
chorus ending 2
sfârșitul refren 2
hold---- hold---- hold---- hold----
Ține---- Ține---- Ține---- Ține----
SOLO RHYTHM 1
RITMUL SOLO 1
repeated later to double bar
repetat mai târziu la dublu bar
played to accompany SOLO RHYTHYM 1 (go figure!)
jucat pentru a însoți RITMUL SOLO 1 (du-ți imaginea!)
hold------
tine------
hold------
tine------
H P Slide Bend/Release P
H P Glisare îndoire/eliberare P
Bend Bend/Release Slide
Îndoire Îndoire/Eliberare Slide
--12_(14)--12_(14)_(12)--10--|-------------------|
--12_(14)--12_(14)_(12)--10--|--------------------|
*note: this part is sketchy, but is close enough!
*notă: această parte este incompletă, dar este suficient de aproape!
SOLO RHYTHM 2
RITM SOLO 2
played to accompany SOLO RHYTHM 2
jucat pentru a însoți SOLO RHYTHM 2
Bend/Release--
Îndoire/Eliberare--
-12--12--10_(12)_|_(10)-9--10--12--|-12-----|----------|
-12--12--10_(12)_|_(10)-9--10--12--|-12------|-----------|
Bend/Release-- Bend/Release
Bend/Release-- Bend/Release
-12--12--10_(12)_|_(10)-9--10--12-|-12-----13_(15)_(13)-|
-12--12--10_(12)_|_(10)-9--10--12-|-12-----13_(15)_(13)-|
H P Slide P P
H P Slide P P
^ H P P
^ H P P
*note:this is an aproximation of what Manni is doing, it is not exact
*notă: aceasta este o aproximare a ceea ce face Manni, nu este exactă
played to accompany SOLO RHYTHM 1 (again)
jucat pentru a însoți SOLO RHYTHM 1 (din nou)
hold------
tine------
hold------
tine------
Bend/Release
Îndoiți/Eliberați
PLAY THIS RIFF TWICE
JOAȚI ACEST RIFF DE DOUA ORI
PLAY : VERSE, PRE-CHORUS, CHORUS 2X (on second Chorus, play LEAD 2)
REDARE: VERSE, PRE-FREN, REFR 2X (la al doilea refren, redați LEAD 2)
LEAD 2
PLUMB 2
H P
H P
STARTS)
ÎNCEPE)
*note:the Outro starts with the last note of LEAD 2
*notă: Outro începe cu ultima notă a LEAD 2
Hold for a while and/or thrash it
Țineți o vreme și/sau loviți-l