Solitary Man Paroles Traduction Française

E-mail: chandler_rb@yahoo.gr
Courriel : chandler_rb@yahoo.gr
m: mute
m : muet
*: let ring
* : laisse sonner
/,\: slide
/,\ : diapositive
h: hammer on
h : marteler
p: pull off
p : retirer
H: harmonic
H : harmonique
Intro:
Introduction :
mmmmmm
mmmmmm
Verse:
Verset :
(You can also slide in the mute part)
(Vous pouvez également glisser la partie muette)
mmmmmmm
mmmmmmmm
Pre-chorus:
Pré-refrain :
(I can't count the number of mutes here !!! but you can figure it out easy)
(Je ne peux pas compter le nombre de sourdines ici !!! mais vous pouvez le comprendre facilement)
"Hey... don't look for me no more... cause I won't be comming home!"
"Hé... ne me cherche plus... parce que je ne reviendrai pas à la maison !"
* m m m m m m m m m m m m m m m m
* m m m m m m m m m m m m m m m
Pre-chorus 2:
Pré-refrain 2 :
Eb|-2p0-3p0-4p0-5p0-6p0-7--|
Mib|-2p0-3p0-4p0-5p0-6p0-7--|
Chorus:
Chœur :
* * * m m m m m m
* * * m m m m m m
Solo:
Solo :
I'm really sorry that I don't know the rhythm but if you're good
Je suis vraiment désolé de ne pas connaître le rythme mais si tu es bon
you can jam!!!!!
tu peux jammer !!!!!
RHYTHM GUITAR
GUITARE RYTHMIQUE
mmmmmmmmmH
mmmmmmmmmmH
You are playing the above part 6 times
Vous jouez la partie ci-dessus 6 fois
then (when the lead starts) you play only mutes in E
puis (quand le lead commence) vous jouez uniquement des sourdines en E
then one time the above
puis une fois ce qui précède
again mutes
encore une fois muet
and again one time the above
et encore une fois ce qui précède
and after ALL these you play
et après TOUT cela tu joues
mmmmmmmmmH
mmmmmmmmmmH
So, thats all the parts...
Voilà donc toutes les pièces...
Let's build this song...!
Construisons cette chanson...!
Song order
Ordre des chansons
THE END
LA FIN
any comments? mail me!
des commentaires ? envoyez-moi un mail !
CHANDLER RB
CHANDLER RB
\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_
\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_
\_ \_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_
\_ \_ \_ \_ \_
\_\_\_\_\_\_ \_ \_ \_\_\_\_\_\_
\_\_\_\_\_\_ \_ \_ \_\_\_\_\_\_