Chains Songtekst Nederlandse Vertaling

There are notes that ring eternal
Er zijn noten die eeuwig klinken
there are songs that will remain
Er zijn nummers die zullen blijven
momma sang a song of love
mama zong een liefdeslied
I've carried all my days
Ik heb al mijn dagen gedragen
And I find my own voice singin'
En ik vind dat mijn eigen stem zingt
in a voice that I once heard
met een stem die ik ooit hoorde
I recognize the feelings
Ik herken de gevoelens
I recognize the words
Ik herken de woorden
Em--->Am Em Am
Em--->Ben Em Am
oh, here it comes again
Oja, daar komt het weer
Em---->Am F G
Em---->Ben F G
oh, some things never end
O, sommige dingen houden nooit op
there are things that aren't forgotten
er zijn dingen die niet vergeten worden
there are things that still remain
er zijn dingen die nog overblijven
events of long ago, now
gebeurtenissen van lang geleden, nu
somehow form a chain
vormen op de een of andere manier een ketting
grandpa cracked a whip down
opa sloeg een zweep naar beneden
it's stung a long, long time
het heeft heel lang geduurd
daddy picked that whip up
Papa pakte die zweep op
cracked that back of mine
heb die achterkant van mij gekraakt
in a moment high confusion
in een oogwenk grote verwarring
has got a grip on me
heeft mij in zijn greep
i wonder how that whip now
Ik vraag me af hoe dat zweepje nu is
is in the hand i see
zit in de hand zie ik
there are scars that aren't forgotten
er zijn littekens die niet vergeten worden
there are scars that still remain
er zijn nog steeds littekens
events of long ago now
gebeurtenissen van lang geleden
somehow form a chain
vormen op de een of andere manier een ketting
can you find it in the mirror?
kun je het in de spiegel vinden?
can you find it in your heart?
kun je het in je hart vinden?
look into tomorrow
morgen kijken
do you stop before you start?
stop je voordat je begint?
do you find your own voice ringin'
vind je je eigen stem rinkelen
in a voice that you once heard?
met een stem die je ooit hoorde?
do you recognize the feelings?
herken je de gevoelens?
do you recognize the words?
herken jij de woorden?
oh, here it comes again
Oja, daar komt het weer
oh, some things never end
O, sommige dingen houden nooit op
there are things that aren't forgotten
er zijn dingen die niet vergeten worden
there are things that will remain
er zijn dingen die zullen blijven
events of long ago
gebeurtenissen van lang geleden
somehow form a chain
vormen op de een of andere manier een ketting