Storms Letra Traducción al Español

Intro: C - F - C - F - Am - C - F - C
Introducción: C - F - C - F - Am - C - F - C
(guitar players - play the C-B-G notes in the C chord,
(guitarristas: toquen las notas C-B-G en el acorde C,
then to the A in the F chord, you can also play the C
luego a la A en el acorde F, también puedes tocar la C
on the second string as the little up note in the intro
en la segunda cuerda como la pequeña nota alta en la introducción
as well)
también)
Soft thunder from across the meadow
Trueno suave desde el otro lado del prado
Rain buckets on the kitchen floor
Baldes de lluvia en el suelo de la cocina.
No letter and the coffers empty
Sin carta y las arcas vacías
but all these storms I know we'll weather
pero todas estas tormentas sé que las resistiremos
All these storms we'll ride together
Todas estas tormentas las montaremos juntos
I never thought that it would be so hard girl
Nunca pensé que sería tan difícil niña.
Never saved up for a rainy day
Nunca ahorré para un día lluvioso
Never dreamed that we might howl and shiver
Nunca soñé que podríamos aullar y temblar
but all these storms I know we'll weather
pero todas estas tormentas sé que las resistiremos
All these storms we'll ride together
Todas estas tormentas las montaremos juntos
Pick up your heart my love
Recoge tu corazón mi amor
pick up your branch and dove
recoge tu rama y lánzate
jammin' in the name of The Lord.
Jammin' en el nombre del Señor.
We've got a hole to mend
Tenemos un agujero que reparar
We've got a fire to tend
Tenemos un fuego que atender
We won't let these troubles grind us
No dejaremos que estos problemas nos aplasten
We've got friends and prayers to mind us
Tenemos amigos y oraciones para cuidarnos.
We've got seven years behind us.
Llevamos siete años a nuestras espaldas.
Long rumble comin' 'cross the meadow
Un largo estruendo viene a cruzar el prado
rain pourin' and the buckets full
Llueve a cántaros y los cubos llenos
sky crackin' and the whole house shakin'
El cielo se agrieta y toda la casa tiembla
but all these storms I know we'll weather
pero todas estas tormentas sé que las resistiremos
All these storms we'll ride together
Todas estas tormentas las montaremos juntos
Pick up your heart my love
Recoge tu corazón mi amor
pick up your branch and dove
recoge tu rama y lánzate
jammin' in the name of the lord
Jammin 'en el nombre del señor
My lady look alive
Mi señora parece viva
Our ride will soon arrive...........
Nuestro viaje llegará pronto........
Lift up your eyes my dear
Levanta tus ojos querida
we need some light in here
necesitamos algo de luz aquí
Jammin' til the jammin's through
Jammin hasta que termine el jammin
We've got a hole to mend
Tenemos un agujero que reparar
we've got a fire to tend
tenemos un fuego que atender
We won't let these troubles grind us
No dejaremos que estos problemas nos aplasten
We've got friends and prayers to mind us
Tenemos amigos y oraciones para cuidarnos.
We've got seven years behind us.
Llevamos siete años a nuestras espaldas.