Storms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kolej Ziemia - Burze
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C - F - C - F - Am - C - F - C
Wprowadzenie: C - F - C - F - Am - C - F - C
(guitar players - play the C-B-G notes in the C chord,
(gitarzyści – grajcie nuty C-B-G w akordzie C,
then to the A in the F chord, you can also play the C
następnie do akordu A w akordzie F, możesz także zagrać akord C
on the second string as the little up note in the intro
na drugiej strunie jako mała nuta w górę we wstępie
as well)
również)
Soft thunder from across the meadow
Cichy grzmot zza łąki
Rain buckets on the kitchen floor
Wiadra na deszczówkę na podłodze w kuchni
No letter and the coffers empty
Żadnego listu, a kasety puste
but all these storms I know we'll weather
ale wiem, że wszystkie te burze przetrwamy
All these storms we'll ride together
Wszystkie te burze, będziemy jechać razem
I never thought that it would be so hard girl
Nigdy nie myślałem, że to będzie takie trudne, dziewczyno
Never saved up for a rainy day
Nigdy nie oszczędzałem na deszczowy dzień
Never dreamed that we might howl and shiver
Nigdy nie śniłem, że możemy wyć i drżeć
but all these storms I know we'll weather
ale wiem, że wszystkie te burze przetrwamy
All these storms we'll ride together
Wszystkie te burze, będziemy jechać razem
Pick up your heart my love
Podnieś swoje serce, kochanie
pick up your branch and dove
podnieś swoją gałąź i gołębicę
jammin' in the name of The Lord.
zagłuszam w imię Pana.
We've got a hole to mend
Mamy dziurę do załatania
We've got a fire to tend
Mamy ogień do doglądania
We won't let these troubles grind us
Nie pozwolimy, żeby te kłopoty nas zmiażdżyły
We've got friends and prayers to mind us
Mamy przyjaciół i modlitwy, które o nas dbają
We've got seven years behind us.
Mamy za sobą siedem lat.
Long rumble comin' 'cross the meadow
Długie dudnienie dochodzące przez łąkę
rain pourin' and the buckets full
pada deszcz i wiadra są pełne
sky crackin' and the whole house shakin'
niebo pęka i cały dom się trzęsie
but all these storms I know we'll weather
ale wiem, że wszystkie te burze przetrwamy
All these storms we'll ride together
Wszystkie te burze, będziemy jechać razem
Pick up your heart my love
Podnieś swoje serce, kochanie
pick up your branch and dove
podnieś swoją gałąź i gołębicę
jammin' in the name of the lord
występuję w imieniu Pana
My lady look alive
Moja pani wygląda na żywą
Our ride will soon arrive...........
Nasza przejażdżka wkrótce przyjedzie...........
Lift up your eyes my dear
Podnieś oczy, moja droga
we need some light in here
potrzebujemy tu trochę światła
Jammin' til the jammin's through
Jamminuję, dopóki jammin się nie skończy
We've got a hole to mend
Mamy dziurę do załatania
we've got a fire to tend
mamy ogień do doglądania
We won't let these troubles grind us
Nie pozwolimy, żeby te kłopoty nas zmiażdżyły
We've got friends and prayers to mind us
Mamy przyjaciół i modlitwy, które o nas dbają
We've got seven years behind us.
Mamy za sobą siedem lat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.