Bluebonnets Liedtext Deutsche Übersetzung

I promise to be kind
Ich verspreche, freundlich zu sein
I promise to Start now
Ich verspreche, jetzt zu beginnen
I will barter you sorrow for the sun somehow
Ich werde deinen Kummer irgendwie gegen die Sonne eintauschen
Anyhow how will we find it in the dark
Wie sollen wir es jedenfalls im Dunkeln finden?
CHORUS:
CHOR:
I will bring you bluebonnets for your table
Ich bringe Ihnen Glockenblumen für Ihren Tisch
And babies breath, and babies breath
Und Babys Atem, und Babys Atem
You won't hear me coming, no you won't see me
Du wirst mich nicht kommen hören, nein, du wirst mich nicht sehen
But you will know when I've left
Aber du wirst es wissen, wenn ich gegangen bin
I promise to compromise
Ich verspreche, Kompromisse einzugehen
Even concerning this
Sogar diesbezüglich
I won't read the last page first
Ich werde nicht zuerst die letzte Seite lesen
And miss the story of it
Und vermisse die Geschichte davon
Morning glory by the fence post
Winde am Zaunpfahl
How will we find it in the dark
Wie werden wir es im Dunkeln finden?
Bridge:
Brücke:
I'm sorry I broke your heart
Es tut mir leid, dass ich dir das Herz gebrochen habe
I'm sorry I did it from the start
Es tut mir leid, dass ich es von Anfang an getan habe
I took it apart
Ich habe es auseinandergenommen
And put it back together
Und wieder zusammenbauen
Maybe now your heart will work better
Vielleicht funktioniert Ihr Herz jetzt besser
I swear to be solemn
Ich schwöre, ernst zu sein
With every secret confessed
Mit jedem gestandenen Geheimnis
Down every dark highway
Auf jeder dunklen Autobahn
The wind has the honor to undress
Der Wind hat die Ehre, sich auszuziehen
We'll make amends trying to find our way
Wir werden Wiedergutmachung leisten und versuchen, unseren Weg zu finden
home in the dark
Zuhause im Dunkeln
Ohh, we're just trying
Ohh, wir versuchen es nur
to find it in the dark
um es im Dunkeln zu finden
(Thanks to Alli Reece for tabs)
(Danke an Alli Reece für die Tabs)