Bluebonnets Songtekst Nederlandse Vertaling

I promise to be kind
Ik beloof vriendelijk te zijn
I promise to Start now
Ik beloof dat ik nu zal beginnen
I will barter you sorrow for the sun somehow
Ik zal je verdriet op de een of andere manier ruilen voor de zon
Anyhow how will we find it in the dark
Hoe dan ook, hoe zullen we het in het donker vinden
CHORUS:
CHORUS:
I will bring you bluebonnets for your table
Ik breng je bluebonnets voor op je tafel
And babies breath, and babies breath
En baby's ademen, en baby's ademen
You won't hear me coming, no you won't see me
Je hoort mij niet aankomen, nee je ziet mij niet
But you will know when I've left
Maar je zult het weten als ik weg ben
I promise to compromise
Ik beloof een compromis te sluiten
Even concerning this
Zelfs wat dit betreft
I won't read the last page first
Ik ga niet eerst de laatste pagina lezen
And miss the story of it
En mis het verhaal ervan
Morning glory by the fence post
Ochtendglorie bij de hekpaal
How will we find it in the dark
Hoe zullen we het vinden in het donker
Bridge:
Brug:
I'm sorry I broke your heart
Het spijt me dat ik je hart heb gebroken
I'm sorry I did it from the start
Het spijt me dat ik het vanaf het begin heb gedaan
I took it apart
Ik heb het uit elkaar gehaald
And put it back together
En zet het weer in elkaar
Maybe now your heart will work better
Misschien zal je hart nu beter werken
I swear to be solemn
Ik zweer plechtig te zijn
With every secret confessed
Met elk geheim bekend
Down every dark highway
Over elke donkere snelweg
The wind has the honor to undress
De wind heeft de eer zich uit te kleden
We'll make amends trying to find our way
We zullen het goedmaken terwijl we proberen onze weg te vinden
home in the dark
in het donker thuis
Ohh, we're just trying
Oh, we proberen het gewoon
to find it in the dark
om het in het donker te vinden
(Thanks to Alli Reece for tabs)
(Met dank aan Alli Reece voor tabbladen)