Angeln كلمات أغنية ترجمة عربية
رينالد جريبي - صيد السمك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heiner und Ich fahren an den See
هاينر وأنا نذهب إلى البحيرة
nen Kasten Bier und ein Grill und dann jwd
حالة من البيرة وشواية ثم JWD
wir angeln, wir angeln
نحن نصطاد، نصطاد
Was gibt's schneres als in der Natur
ماذا يمكن أن يكون أجمل من الطبيعة؟
auf nem Klappstuhl sitzen
الجلوس على كرسي قابل للطي
und nen Bierchen zischen
وتهمس البيرة
wir fischen, wir fischen
نحن نصطاد، نصطاد
Ich werf die Angel aus
لقد ألقيت صنارة الصيد
ich sitz im Mckenschwarm
أنا جالس في سرب من البعوض
kein Problem, Ich trink erstmal
لا مشكلة، سأشرب أولاً
ne Flasche Autan
زجاجة من أوتان
Wir angeln, wir angeln
نحن نصطاد، نصطاد
Meine Olle sitzt zur Hause ich sitz am Stause
بلدي Olle يجلس في المنزل، وأنا جالس في السد
Meine Olle sitzt zur Hause ich am Fjord
يجلس My Olle في المنزل بجانب المضيق البحري
G n.C.
جي ن.س.
Angeln ist nen Trennungssport.
يعتبر صيد الأسماك رياضة منفصلة.
Am Ufer gegenber sitzt der Heiner
هاينر يجلس على الضفة المقابلة
Wetten bei dem beit heut keiner,
أراهن أن لا أحد يراهن اليوم
beim Heiner
في هاينر
Hier gibt's Zandern, Karpfen, Pltzen, Dbeln
يوجد هنا الزاندر والكارب وسمك الكراكي والشوب
Brassen, Barben, Barsch und Aal
الدنيس، البربل، الفرخ وثعبان البحر
und der Wind ist lind und der See ist still
والرياح لطيفة والبحيرة هادئة
G n.C.
جي ن.س.
Liebe Fische; I'm born to kill
حب السمك؛ لقد ولدت لأقتل
Uh, Uh it's competion; wir fischen
اه اه إنها المنافسة. نحن نصطاد
Uh, Uh it's competion; wir fischen
اه اه إنها المنافسة. نحن نصطاد
Am Ufer gegenber schreit der Heiner:
وعلى الضفة المقابلة يصرخ هاينر:
?Yuhuu, Yuhu ?. Krass, bei dem beit schon einer
?يوهوو, يوهوو?. عظيم، شخص ما هناك بالفعل
beim Heiner.
في هاينر.
Heiner haut dem Karpfen mit der Schippe
هاينر يضرب سمك الشبوط بالمجرفة
Auf seine dicke Unterlippe
على شفته السفلية السميكة
Dann das Messer ins Herz
ثم السكين في القلب
E n.C.
إي إن سي.
spter macht die Frau
المرأة تفعل ذلك لاحقا
Genau; Karpfenblau
بالضبط؛ الكارب الأزرق
Uh, Uh it's competion; wir fischen
اه اه إنها المنافسة. نحن نصطاد
Uh, Uh it's competion; wir fischen
اه اه إنها المنافسة. نحن نصطاد
Vom angeln lernen heit warten lernen
تعلم الصيد يعني تعلم الانتظار
Ich kann warten
أستطيع الانتظار
Vom Angeln lernen heit warten lernen
تعلم الصيد يعني تعلم الانتظار
Ich warte hier, der Grill ist an;
أنا أنتظر هنا، الشواية قيد التشغيل؛
Mmh, Schweinekamm
ممم، رقبة لحم الخنزير
Der Angler liebt die Einsamkeit,
الصياد يحب العزلة
der Angler liebt die Ruhe,
الصياد يحب السلام والهدوء،
der Angler liebt den Eisvogel,
الصياد يحب الرفراف,
der Angler hasst? Den Badegast!
من يكره الصيادين؟ السباح!
Am Ufer gegenber schreit der Heiner:
وعلى الضفة المقابلة يصرخ هاينر:
?Yes!? Krass, bei dem beit schon
؟نعم!؟ عظيم، هذا كل شيء
wieder einer
واحد آخر
beim Heiner
في هاينر
ne
لا
Ah der Eisvogel
آه الرفراف
Ah der Schwan
آه البجعة
Ah der Biber
آه القندس
Pltze wren mir lieber.
أفضّل الأماكن.
wir angeln, angeln
نحن نصطاد، نصطاد
Im Frhling wird angeangelt
يتم الصيد في الربيع
Im Sommer wird durchgeangelt
في الصيف هناك صيد السمك
Im Herbst abgeangelt
تم صيده في الخريف
Im Winter Eis geangelt.
صيد السمك في الجليد في الشتاء.
Die Spannung steigt, die Erwartung ist gro
التوتر يتصاعد، والتوقعات مرتفعة
dieses Lied ist uferlos.
هذه الأغنية لا حدود لها.
angeln
صيد السمك
Aaaah mein Arsch tut weh
ااااه مؤخرتي تؤلمني
Aaaah ich muss so pissen
ااااه لا بد لي من التبول كثيرا
Ah ein Spaziergnger fragt
آه يسأل أحد المشاة
?Na heut schon was gebissen?? Ne
؟حسنا، شيء عض اليوم؟؟ كلا
Na wenn das mal kein Gewitter ist
حسنا، إذا لم تكن عاصفة رعدية
Jetzt werd ich auch noch vollgepisst
الآن سأغضب أيضًا
angeln
صيد السمك
Am Ufer gegenber schreit der Heiner:
وعلى الضفة المقابلة يصرخ هاينر:
?Regenmantel. Regenmantel!?
؟ معطف واق من المطر. معطف واق من المطر!؟
I hate Heiner
أنا أكره هاينر
Der Kasten fast leer, 2 Promill
الصندوق فارغ تقريبًا، 2 لكل مطحنة
Der Schweinekamm wird dunkel auf dem Grill
تصبح رقبة لحم الخنزير داكنة على الشواية
Angeln
صيد السمك
Meine Olle ruft an, wo bleibst denn du
بلدي Olle يدعو، أين أنت؟
Ich sag dauert noch, es luft grad gut
أقول إن الأمر سيستغرق بعض الوقت، فالأمور تسير على ما يرام في الوقت الحالي
Da der Fisch! Ne
هناك السمكة! كلا
Der Kasten ist leer, ich wird noch plemplem
الصندوق فارغ، ومازلت أواجه مشكلة
ich hab nen Flipflop geangelt
مسكت الوجه بالتخبط
und nen Bravoposter von Eminem
وملصق برافو من ايمينيم
Jetzt lach nicht, lach nicht
الآن لا تضحك، لا تضحك
Du schwuler homie
أنت مثلي الجنس هومي
mein Schweinekamm ist schwarz,
رقبتي لحم الخنزير سوداء ،
wie die Campell Naomi
مثل كامبل نعومي
wir angeln.
نحن نصطاد.
Jetzt wird's richtig lustig yoyoyo
الآن أصبح الأمر ممتعًا حقًا
Nenn mir vier schwule Flsse
اسم لي أربعة أنهار مثلي الجنس
n.C.
نورث كارولاينا.
Rhein Inn Main Po
راين إن ماين بو
Uh, Uh it's competion; wir fischen
اه اه إنها المنافسة. نحن نصطاد
Uh, Uh it's competion; wir fischen
اه اه إنها المنافسة. نحن نصطاد
Uh, Uh it's competion; wir fischen
اه اه إنها المنافسة. نحن نصطاد
Uh, Uh it's competangen; wir angeln
اه اه انها المنافسة. نحن نصطاد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
