Auf Tour Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rainald Grebe – W trasie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ich fahr nach Freyburg/Unstrut, morgen wieder zurck
Jadę do Freyburga/Unstrut, wracam jutro
Comedy Night in der Rotkppchen Sektfabrik
Wieczór komediowy w Rotkppchen Sektfabrik
Kultur macht vor nichts halt in dieser Republik
Kultura w tej republice nie ogranicza się do niczego
Nach der Show flln die mich ab mit ihrem Sekt
Po koncercie poczęstowali mnie szampanem
Ich glaub, es geht wieder los, ich bin wieder unterwegs
Chyba znowu się zaczyna, znów jestem w trasie
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich steh im Fleischerimbiss, ess Kartoffelsalat
Stoję w sklepie mięsnym i jem sałatkę ziemniaczaną
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich steh da ganz gern neben dem Proletariat
Bardzo lubię stać obok proletariatu
Ich steh Hauptbahnhof Hamm im gelben Quadrat
Stoję na żółtym placu na dworcu głównym Hamm
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich mag die den Orte, da pfeif' ich gleich n Lied
Lubię te miejsca, od razu gwiżdżę piosenkę
Ich will Deutschland singen, das ist mein Gebiet
Chcę śpiewać w Niemczech, to moja okolica
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich schlaf im Hilton und im Authof
Śpię w Hiltonie i Autohofie
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich sauf die Minibar leer und schaue Bernd das Brot
Opróżniam minibar i patrzę na chleb Bernda
Nachts luft nur Titten und Hitler und so
W nocy są tylko cyce, Hitler i takie tam
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich seh Kastenbrote, Titten und den Dauerfaschist
Widzę bochenki chleba, cyce i permanentnego faszystę
Ich denk, ich bin nicht von hier, ich bin Langzeittourist
Chyba nie jestem stąd, jestem turystą długoterminowym
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich bin auf Tour, wieder auf Tour
Jestem w trasie, znowu w trasie
Dieses Land piep piep, ist mein Liedgebiet
Ten country, bip, bip, to terytorium mojej pieśni
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich bin auf Tour, wieder am jetten
Jestem w trasie, znowu odlatuję
Mit dem Koffer in der Hand und meinen leeren Zetteln
Z walizką w dłoni i pustymi kartkami papieru
Auf Tour
Na wycieczce
ch /ch
rozdz./rozdz
Check check check check
Sprawdź sprawdź sprawdź sprawdź
Ich bin nur Gast in dieser Stadt
Jestem tylko gościem w tym mieście
Morgen bin ich wieder weg
Jutro znów mnie nie będzie
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich seh die Buggies stehn vorm Biomarkt
Widzę wózki stojące przed targiem produktów organicznych
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Die Rentner walken durch den Park
Emeryci spacerują po parku
Ich laufe vorbei am Du bist Deutschland Plakat
Przechodzę obok plakatu „Jesteś Niemcami”.
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Die von der Leyen labert, vor Lidl bellt ein Hund
Von der Leyen bełkocze, przed Lidlem szczeka pies
Ich frag mich, wie krieg ich dieses Land in meinen Mund
Zadaję sobie pytanie, jak wziąć ten kraj do ust?
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich seh die Penner vor Rewe und die Schnsel auf Sylt
Widzę włóczęgów przed Rewe i łajdaków na Sylt
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Der Penner hngt rum und der Schnsel der chillt
Tyłek kręci się w pobliżu, a facet odpoczywa
Leg das aufeinander, was gibt das fr ein Bild
Połóżcie je jedno na drugim, co za obraz
Ich steh im Pixelpark, was sing ich denn
Stoję w parku pikseli, co śpiewam?
ber 80 Millionen Parallelgesellschaften
ponad 80 milionów równoległych społeczeństw
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich bin auf Tour, wieder auf Tour
Jestem w trasie, znowu w trasie
Dieses Land piep piep, ist mein Liedgebiet
Ten country, bip, bip, to terytorium mojej pieśni
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich bin auf Tour, wieder am jetten
Jestem w trasie, znowu odlatuję
Mit dem Koffer in der Hand und meinen leeren Zetteln
Z walizką w dłoni i pustymi kartkami papieru
Auf Tour
Na wycieczce
ch /ch
rozdz./rozdz
Check check check check
Sprawdź sprawdź sprawdź sprawdź
Ich bin nur Gast in dieser Stadt
Jestem tylko gościem w tym mieście
Morgen bin ich wieder weg
Jutro znów mnie nie będzie
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich sitz in meiner Kutsche auf dem Brandenburger Tor
Siedzę w powozie pod Bramą Brandenburską
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich dresche auf die Gule ein, es geht keinen Meter vor
Uderzyłem w Gule, nie przesunął się nawet o metr
ch /ch
rozdz./rozdz
Die Damen vom Denkmalschutz kommen mit dem Sandstrahl
Z piaskowaniem przychodzą panie z ochrony zabytków
Das Konzert beginnt, es hrt niemals auf, ich muss weiter weiter
Koncert się zaczyna, nigdy się nie kończy, muszę iść dalej
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich sitz in meiner Kutsche auf dem Brandenburger Tor
Siedzę w powozie pod Bramą Brandenburską
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich dresche auf die Gule ein, es geht keinen Meter vor
Uderzyłem w Gule, nie przesunął się nawet o metr
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich werd das hier nicht ndern, ich werd nur drber singen
Nie zmienię tego, po prostu o tym zaśpiewam
Das Konzert beginnt, es hrt niemals auf, ich muss weiter weiter
Koncert się zaczyna, nigdy się nie kończy, muszę iść dalej
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Die Vertreter fahrn von Stadt zu Stadt
Przedstawiciele podróżują od miasta do miasta
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Ich frag mich, ob sich irgendwas verndert hat
Zastanawiam się, czy coś się zmieniło
Der Kaffee schmeckt besser als vor 20 Jahrn
Kawa smakuje lepiej niż 20 lat temu
ch /ch ch /ch
ch/ch ch/ch
Jeder backt Brtchen, ich mach das auch
Wszyscy pieczą bułki, ja też to robię
Ich will Deutschland singen
Chcę śpiewać Niemcy
Weil ich hier Sauerstoff verbrauch
Ponieważ zużywam tutaj tlen
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich bin auf Tour, wieder auf Tour
Jestem w trasie, znowu w trasie
Dieses Land piep piep, ist mein Liedgebiet
Ten country, bip, bip, to terytorium mojej pieśni
ch /ch
rozdz./rozdz
Ich bin auf Tour, wieder am jetten
Jestem w trasie, znowu odlatuję
Mit dem Koffer in der Hand und meinen leeren Zetteln
Z walizką w dłoni i pustymi kartkami papieru
Auf Tour
Na wycieczce
ch /ch
rozdz./rozdz
Check check check check
Sprawdź sprawdź sprawdź sprawdź
Ich bin nur Gast in diesem Kaff
Jestem tylko gościem w tym mieście
Morgen bin ich wieder weg
Jutro znowu mnie nie będzie
Auf Tour
Na wycieczce
ch /ch
rozdz./rozdz
Check in check out
Zameldowanie wymeldowanie
Say it loud Edeltraut
Powiedz to głośno, Edeltraut
Nach der Show gibt's Sauerkraut
Po przedstawieniu jest kiszona kapusta
Ich bin auf Tour
Jestem w trasie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
