Der Kandidat Letra Traducción al Español

Ich fahr durch meinen Wahlkreis mit dem Rad
Recorro mi circunscripción
Ich esse Bockwurst mit Kartoffelsalat
Como bockwurst con ensalada de patatas
Ich bin Ihr Kandidat
soy tu candidato
Whlen Sie mich
Elígeme
Ich bin rasiert, meine Haut ist rein
Estoy afeitado, mi piel es clara.
Ein Vollbart flt kein Vertrauen ein
Una barba completa no inspira confianza
Hat mein Berater gesagt
Mi asesor dijo
Ich bin Ihr Kandidat
soy tu candidato
Whlen Sie mich
Elígeme
Da, Kamera, Kamera-da
Ahí, cámara, cámara-allí
Die Kameras laufen
Las cámaras están grabando
Wrde ich von mir einen Gebrauchtwagen kaufen?
¿Me compraría un coche usado?
Ich sage ja
yo digo si
Ich bin Ihr Kandidat
soy tu candidato
Kreuzchen, Kreuzchen
cruzar, cruzar
Ich brauch nur fnf Stunden Schlaf
Sólo necesito cinco horas de sueño
Nur fnf Stunden
solo cinco horas
Und das ist grozgig aufgerundet
Y eso se redondea generosamente
Ich bin Ihr Kandidat
soy tu candidato
Kreuzchen, Kreuzchen
cruzar, cruzar
Har, har, har
Ja, ja, ja
Ich bin ein political animal, animal ? chh
Soy un animal político, animal ? chh
Bin wieder da
estoy de vuelta
Liebe Kinder, liebe Hannoveraner
Queridos hijos, queridos hannoverianos.
Liebe Imker, liebe Opelaner
Queridos apicultores, queridos habitantes de Opel
Liebe Landfrauen, liebe Sudeten
Queridas campesinas, queridos Sudetes
Lieber Gnter Grass, liebe Analphabeten
Queridos Gnter Grass, queridos analfabetos.
H
h
Lieber Herr Otto, liebe Frau Schmidt
Estimado señor Otto, querida señora Schmidt
Ich will die Menschen mitnehmen
quiero llevar gente conmigo
Ich nehm euch alle mit
Los llevaré a todos conmigo
Ich komme langsam in Fahrt
me estoy yendo poco a poco
Ich bin Ihr Kandidat
soy tu candidato
Hallo, Hannover, hallo, Essen
Hola Hannover, hola Essen.
Meine Herkunft werde ich nie vergessen
Nunca olvidaré mis orígenes
Als Kind hab ich den Kitt aus den Fenstern gefressen
De niño me comía la masilla de las ventanas.
Das werd ich nie vergessen
nunca olvidaré eso
Mehr brutto, mehr brutto
Más asqueroso, más asqueroso
H
h
Hallo, Celle, hallo, Stuttgart
Hola Celle, hola Stuttgart.
Ich - mach mal Ferngru
Haré un saludo a distancia
Ich bin Ihr Kandidat
soy tu candidato
Ich - der nicht
Yo - ese no
Das ist mein Bodyguard
este es mi guardaespaldas
Har, har, har
Ja, ja, ja
Ich bin ein political animal, animal ? chh
Soy un animal político, animal ? chh
Bin wieder da
estoy de vuelta
Liebe Kinder, liebe Kanuten
Queridos hijos, queridos piragüistas
Ein Spiel dauert immer noch neunzig Minuten
Un partido todavía dura noventa minutos.
Ich erklre euch die Welt
te explico el mundo
Hyper Hyper
Hiper Hiper
Wenn in China ein Sack Reis umfllt
Cuando se cae un saco de arroz en China
Dam-dam, dam-dam
Dam-dam, Dam-dam
Kurzarbeit in Bielefeld
Trabajo de jornada reducida en Bielefeld
Dam-dam, dam-dam
Dam-dam, Dam-dam
So einfach ist die Welt
El mundo es así de simple
Hyper Hyper
Hiper Hiper
Ich schneide Schaum mit meinem scharfen Messer
Corté espuma con mi cuchillo afilado.
Ich will nicht alles anders machen, aber vieles besser
No quiero hacer todo diferente, pero quiero hacer muchas cosas mejor.
Und jetzt hol mir noch ne Flasche Bier, cerveza, cerveza
Ahora tráeme una botella de cerveza, cerveza, cerveza.
Ich komm langsam in Fahrt
F
me estoy yendo poco a poco
Ich zieh mal das Jackett aus
me quitaré la chaqueta
Ich bin schon schweinass
ya estoy mojada como el infierno
Wo ist'n hier die Torwand?
¿Dónde está el muro de la portería aquí?
Ich schie auf jede Torwand
Disparo a cada pared de portería
Wer mich kennt, der wei das
Cualquiera que me conozca lo sabe
Har, har, har
Ja, ja, ja
Ich bin ein political animal, animal ? chh
Soy un animal político, animal ? chh
Bin - chh - bin wieder da
Estoy - chh - Estoy de vuelta
Liebe Opelaner oder wie Sie heien
Estimados residentes de Opel o como se llamen
Das System ist toll, ihr seid schei... ? ne
El sistema es genial, ¿apestas...? no
Ich bin Knorpelfischfachmann
Soy un experto en peces cartilaginosos.
Fr Haie und Rochen ? chh
¿Para tiburones y rayas? chh
Ich bin Mbelgigant ? chh
¿Soy un gigante de los muebles? chh
Mein Name ist Jochen
mi nombre es jochen
Lieferzeit zwei Wochen, ne
Plazo de entrega dos semanas, no.
Ich heie Jacques
mi nombre es jacques
Ich rede nur Fuck, ne
Sólo estoy hablando de mierda, no.
Ja so jetzt - chh
Si, ahora - chh
Liebe Nutten, liebe Nonnen
Queridas putas, queridas monjas
Wahlen werden in der Mitte gewonnen
Las elecciones se ganan en el medio
Wo die Mitte ist, bin ich
Dondequiera que esté el medio, yo estoy
Wo ich bin, ist die Mitte
donde estoy es el medio
Also kommt mal von den Rndern weg
Así que aléjate de los bordes
Und whlt mich bitte
Y por favor elígeme
Ich sag mal so
lo pondré de esta manera
Platz ist in der kleinsten Htte
Hay espacio en la cabaña más pequeña.
Und die Htte bin ich
Y la cabaña soy yo
Alles andere ist Titte ? chh
¿Todo lo demás es una mierda? chh
G...... irgend ein rumgehaue auf dem klavier ;)
G...... algunos golpes en el piano;)
Mitte - chh
medio - chh
Bitte - chh
Por favor - chh
Ich
yo
Danke
gracias
So
entonces