Gilead 歌詞 日本語訳

ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
In Bielefeld hoch auf einem Berg ber der Stadt
ビーレフェルトの街を見下ろす山の上
ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
Liegt eine Nervenklinik sie heit Gilead
ギリアドという精神病院がある
ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
Ich war 15 Monate Zivi hier es kommt mir lnger vor
私はここで15か月間民間人でしたが、私にはもっと長く感じられます
ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
Ich hab Gilead Gilead ihre Stimmen im Ohr
ギリアド ギリアドの耳に彼らの声が聞こえる
Rbe, Rbe, Rbe, ich hab's an der Rbe
ルベ、ルベ、ルベ、分かった
Rbe, Rbe, Rbe, ach wenn sie mir nur bliebe
ルベ、ルベ、ルベ、ああ、彼女が私と一緒にいてくれたらなあ
Am Eingang an der Pforte sa ein Mann der war schon alt
入り口の門のところに、もう年老いた男性が座っていた
Treten sie ein ich bin der Frster vom Silberwald
さあ、私は銀の森の王子です
Ich wnsche ihnen einen schnen Arbeitstag
良い一日をお過ごしください
ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
Und jetzt stecken sie ihren Penis nach links
そして今度はペニスを左に突き出します
Das linke Hosenbein ist weiter hat ein Weiser Schneider gesagt
賢明な仕立て屋は、ズボンの左裾の方が広いと言った
Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn, Wawawawawawahnsinn
狂気、狂気、狂気、わわわわわ狂気
Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn, absurdes Theater
狂気、狂気、狂気、不条理劇場
Gott sei Dank ich bin entmndigt Fotze, Fotze
神に感謝します、私は無力です、クソ、クソ
Verhaften sie mich doch Fotze, Fotze
逮捕してよ、クソ
Die Gedanken sind frei
思考は自由です
ch /ch
ch/ch
G H/Eb
G H/Eb
Manisch heit konkret das du sieben Tage nicht mehr pennst
躁状態とは具体的には7日間眠らないことを意味します
Sie betreten den Platz des himmlischen Friedens
天安門広場に入ります
H
H
Und landen in der Wannseekonferenz
そして最終的にはヴァンゼー会議に参加することになる
Und als ich ging da war ich guter Dinge
そして出発したとき、私はとても元気でした
H
H
Ich verge euch nie ich steig jetzt in mein Boot
私はあなたのことを決して忘れません、私は今ボートに乗ります
ch /ch
ch/ch
E H/Eb C#m
EbEbC#m
Und ich hab gesagt ich will immer fr euch singen
そして私はいつもあなたのために歌いたいと言いました
H
H
Mein Katamaran steht vor der Tr und der ist Feuer Feuerrot
私の双胴船はドアの前にあり、それは燃えています、燃えています
Gilead
ギリアド
ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
Auf dem Trakt auf den Gngen tigern wieder die Raucher hin und her
喫煙者たちがまた廊下を行ったり来たりしている
ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
Es gibt eine Zigarette pro Stunde, eine, nicht mehr
タバコは1時間に1本、1本、もうダメ
Was machen sie denn da so lange auf dem Klo
彼らはそんなに長い間トイレで何をしているのでしょうか？
Ich scheie goldene Atomeier, achso
私は黄金の原子の卵をクソします、まあまあ
Rbe, Rbe, Rbe, ich hab's an der Rbe
ルベ、ルベ、ルベ、分かった
Maske, Maske, Maske, ach wenn sie mir nur bliebe
マスク、マスク、マスク、ああ、それが残っていたらなあ
Einer starrte unentwegt auf den Boden:? Sehen sie dieses Loch ??
そのうちの一人は床を見つめ続けました：?この穴見えますか？？
Aber Herr Wohlfahrt da ist kein Loch
でもウォルファルトさん、穴はないよ
Doch
はい
Gott sei Dank ich bin entmndigt Auschwitz, Auschwitz.
神に感謝します、私は無力です、アウシュヴィッツ、アウシュヴィッツ。
Verhaften sie mich doch, Fotze, Fotze
逮捕してくれ、クソ、クソ
Ich bin nichts ich bin Frei
私は何もない、私は自由だ
ch /ch
ch/ch
G H/Eb
G H/Eb
Bruder lassen sie mich raus im Garten liegt Schnee
兄さん、庭に雪が降ってるから外に出させてくれ
Ich hab eben aus dem Fenster geschaut und sie gesehen
私はちょうど窓の外を見て、彼女を見た
H
H
Die Vierschanzentournee
フォー・ヒルズ・トーナメント
Eli Eli Lama Asabtami
エリ・エリ・ラマ・アサブタミ
Mein Gott warum hast du uns verlassen ?
神様、なぜ私たちを見捨てたのですか？
Wir werden in die Welt gevgelt und knnen nicht fliegen,
僕らは世界に放り出され、飛べない、
Wir werden in die Welt gevgelt und knnen nicht fliegen.
私たちは世界に放り出され、飛ぶことができません。
ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
Alarm, Alarm, da muss wieder jemand durchgetickt sein
アラーム、アラーム、また誰かがすり抜けたに違いない
ch /ch
ch/ch
Em H/Eb
Em H/Eb
7 Pfleger werfen sich auf in drauf na fass zu ich krieg das linke Bein
7人の看護師がその上に身を投げます、そこに着いてください、私は左足を手に入れます
Als ich kam ham sie geschrien und jetzt ?
私が来たとき、彼女は叫びました、そして今？
Jetzt tun sie immer noch schrein
今も彼らは叫び続けている
Ja Bruder Gilead hat eine Drehtr ich will raus und komme gleich wieder rein
はい、ギレアデ兄弟には回転ドアがあります。外に出てすぐに戻りたいのです
Die wahren Verrckten sitzen drauen in der Realitt Achsooo ?
本当の狂人は現実に存在する ああ、そうか？
Diese lge ist so lecker, sie ist mein Lunchpaket
この嘘はとてもおいしいです、それは私のランチパックです
ch /ch
ch/ch
G H/Eb
G H/Eb
Fixieren heit konkret fesseln an Beinen, Armen und dem Bauch
固定とは、具体的には足、腕、腹部を縛ることを意味します
Sie kriegen eine Zigarette pro Stunde, eine,
タバコは1時間に1本、1本、
H
H
Und ich hab Kette geraucht
そしてチェーンスモーキングをしました
Und als ich ging da war ich guter Dinge
そして出発したとき、私はとても元気でした
H
H
Ich verge euch nie ich steig jetzt in mein Boot
私はあなたのことを決して忘れません、私は今ボートに乗ります
ch /ch
ch/ch
E H/Eb C#m
EbEbC#m
Und ich hab gesagt ich will immer fr euch singen
そして私はいつもあなたのために歌いたいと言いました
H
H
Mein Katamaran steht vor der Tr und der ist Feuer Feuerrot
私の双胴船はドアの前にあり、それは燃えています、燃えています
Gilead
ギリアド